OLD BUDDY - vertaling in Nederlands

• oude vriend
• oude maat
• ouwe makker
• ouwe jongen
• ouwe reus
• oude kameraad
• maatje van vroeger
• oude kerel
• ouwe vriend
• oude makker
• ouwe maat
• oude maatje
• oude jongen
• oude vrienden

Voorbeelden van het gebruik van Old buddy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hey, old buddy, what are you doing in town?
Ha, ouwe jongen, wat doe jij in de stad?

You mean old buddy, don't you?
Je bedoelt oude kameraad, of niet?

Not for lunch, old buddy.
Niet voor de lunch, oude kerel.

Thanks, old buddy.
Bedankt, ouwe makker.

Hey, carrie, old buddy.
Hé, ouwe reus.

I got an old buddy in Hawaii. Really?
Echt? Ik heb een maatje van vroeger in Hawaii?

Petal. Come on, old buddy.
Kom op, ouwe jongen. Petal.

An old buddy of Jack's.
Een oude maat van Jack.

Thanks, old buddy, for getting me fired.
Bedankt, oude vriend, dat je me hebt ontslagen.

Hey, old buddy.
Hoi, ouwe makker.

Good night, old buddy.
Welterusten, oude kameraad.

Really? I got an old buddy in Hawaii.
Echt? Ik heb een maatje van vroeger in Hawaii.

Old buddy Sam.
Onze ouwe vriend Sam.

Levi, an old buddy of mine.
Levi, een oude maat van me.

Come on, old buddy.
Kom op, ouwe jongen.

I will see you, old buddy.
Tot straks, ouwe makker.

Hey, Wild Card, old buddy.
Hé, Wild Card, oude vriend.

Han, old buddy, you read me?
Han, oude makker, hoor je mij?

Your good old buddy, Tom Baldwin.
Jij goeie ouwe vriend, Tom Baldwin.

Nowadays he tours with his old buddy Leo Wijnkamp.
Tegenwoordig toert hij met zijn oude maat Leo Wijnkamp.