JOCHIE - vertaling in Engels

• kid
• boy
• kiddo
• buddy
• little guy
• sonny
• son
• laddie
• baby
• little fella
• boyo
• youngblood

Voorbeelden van het gebruik van Jochie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit jochie zat op haar Evian- fles.
This little guy was on her Evian bottle.

Jochie kan niet zonder dit slapen.
Kid can't sleep without it.

Jochie, ik ben goddomme Doc Holliday.
Son, I'm frickin' Doc Holliday.

En ik was maar 'n jochie.
And I was just a boy.

Mijn god. Bedankt, jochie.
Oh my god. Thanks buddy.

Niet nadat je je vader zo gemanipuleerd heb, jochie.
Not after the way you manipulated your father, kiddo.

Ja, jochie, wie heeft jou hier uitgenodigd?
Yeah, laddie, who invited you to the pam?

Oké, jochie, kom maar bij Roger.
All right, baby, come to Roger.

Dit jochie zat op haar Evian-fles.
This little guy was on her Evian bottle.

Jochie, heb je al eerder een auto gehad?
Sonny, have you ever owned a car before?

Wij zijn de Sweeney, jochie.
We're the Sweeney, son.

Ze mist haar jochie.
She's missing her boy.

Hé, dat is geen speelgoed, jochie.
Hey- that's not a toy, kid.

Het spijt me, jochie.
I'm sorry, buddy.

Kijk, hier is… Orville, jochie.
Look, here's… Orville, kiddo.

Het arme jochie is gefrustreerd.
Poor baby, he's frustrated.

Jochie, laat ik het zo stellen.
Me put it this way. Well, little fella, let.

Jochie, denk je niet dat je dat anders moet formuleren?
Rephrase that? Laddie, don't you think You should… Mr. Scott?

Jochie, kun je me horen? Jezus Christus.
Little guy, you hear me? Jesus Christ.

Rustig aan, jochie, en laat de dame er door.
Calm down, sonny, and let the lady pass.