LITTLE FELLA - vertaling in Nederlands

• jochie
• kleine man
• kleine kerel
• kleine vent
• kleine jongen
• kleine vriend
• mannetje
• ukkie
• klein ventje
• klein kereltje
• kleine ventje

Voorbeelden van het gebruik van Little fella in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Come on, little fella, let's get some fresh air.
Kom op, kleine vent, laten we wat frisse lucht krijgen.

You're on your way to the Southern Oracle? So, Little fella,?
Zo kleine vriend, je wilt dus naar het Zuidelijk Orakel?

What happened to you little fella?
Wat is er met je gebeurd, kleine jongen?

He… He could barely run, little fella.
Hij kan nauwelijks lopen, dat ukkie.

Oh, sorry little fella.
Sorry, kleine kerel.

Watch your dog, little fella.
Hou je hond bij je, kleine man.

I thought this little fella did awfully well as well.
Dit mannetje heeft het ook goed gedaan.

Hello, there, little fella.- Come on.
Dag, jochie. Kom maar.

Hey there, little fella.
Hey, kleine vriend.

Hello there, little fella!
Hallo daar, kleine vent.

This is yours, little fella.
Dit is voor jou, kleine jongen.

Come on, little fella.
Kom op kleine kerel.

I'm a little fella.
Ik ben een ukkie.

Good. Hey, little fella.
Goed. Hoi, kleine man.

Hey, little fella. Everything's okay now.
Dag klein ventje, alles is goed.

What's the matter, little fella?
Wat is er, jochie?

Hi there, little fella.
Hallo, kleine vriend.

Hey there, little fella.
Hallo, kleine jongen.

Come on down from there, little fella.
Kom naar beneden, kleine vent.

Come here, little fella.
Kom hier, kleine kerel.