KLEINE MAN - vertaling in Engels

• little man
• little guy
• small man
• little fella
• little fellow
• short man
• tiny man
• little people
• small guy
• wee man
• small male
• little dude
• little buddy
• little boy

Voorbeelden van het gebruik van Kleine man in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb m'n kleine man. Inspiratie.
I have my little fellow. Inspiration.

De kleine man was een geboren veelvraat.
The short man was a born glutton.

Die kleine man heeft een goede smaak. Whoa.
Whoa. This little guy has good taste.

Waarom ben jij een kleine man in een doos?
Why are you a small man in a box?

Kleine man.
Little fella.

Dat weten we niet kleine man.
We don't know, little man.

We zoeken dus een kleine man of een kind.
Then, it could be we're looking for a small guy, or even a kid.

De kleine man.
The little people.

Is er een kleine man die daar woont?
Is there a tiny man that lives under there?

Een kleine man wie alles weet?
A little fellow who knows everything should recognize this?

De kleine man wint.
Short man wins.

Kleine man met zwart haar?
Little guy with black hair?

De kleine man mocht willen dat hij de helft van actie heeft.
The small man wishes he had half the action.

Sorry, kleine man.
Sorry, little fella.

Nee, hij is een droom, jouw kleine man.
No, he's a dream, your little man.

Kleine man, klein wapen.
Small guy, small gun.

Je bent nogal een kleine man… in een grote, wijde wereld.
But you're only quite a little fellow… in a wide world after all.

Kleine man beledigt Berta's smoking.
Tiny man insult Berta's signature tuxedo.

Ik ben die kleine man die niet sneu bevonden wil worden.
I'm the short man who doesn't want his friends to think he's pathetic.

Ik zag een kleine man en dacht dat hij groter was.
I saw a small man and imagined something bigger.