LITTLE MAN - vertaling in Nederlands

• mannetje
• little man
• kleine man
• klein mannetje
• kleine vent
• kleine jongen
• manneke
• kleine kerel
• kleine vriend
• kleine mens

Voorbeelden van het gebruik van Little man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, Little man Could you yourself even believe that?
Nou, manneke dat geloof je toch zelf niet?

Little Man, neither.
En Little Man ook niet.

My little man.
Mijn kleine vent.

There's a little man on the windshield here.
Er hangt 'n klein mannetje aan 't venster.

I miss my little man.
Ik mis m'n mannetje.

We don't know, little man.
Dat weten we niet kleine man.

I'm not your little man, Malcolm.
Ik ben je'kleine kerel' niet, Malcolm.

Can I talk to the little man?
Kan ik mijn kleine vriend spreken?

Little Man ain't post for work.
Little Man laat zich niet zien.

He is a cheerful little man, that is constantly challenging you.
Het is een vrolijk manneke, dat je constant uitdaagt.

My little man is tired.
Mijn kleine jongen is moe.

Now,… little man, I give the watch to you.
Kleine vent, geef ik het horloge aan jou. en nu….

Pete was just a little man in.
Piet was er maar een klein mannetje bij.

No, he's a dream, your little man.
Nee, hij is een droom, jouw kleine man.

You bitter, envious little man.
Verbitterd, jaloers mannetje.

But Little Man seen her, and bugged out,
Little Man zag haar, raakte in paniek

My little man, growing?
Mijn kleine jongen wordt groot?

Hey, little man.
Hallo kleine vriend.

Where is he?- Little Man!
Manneke! Waar is hij?

Pathetic little man.
Zielige kleine vent.