Voorbeelden van het gebruik van Klein mannetje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jij bent het grootste klein mannetje dat ik ken. Achttien?
Eighteen? You know you're the tallest short guy I have ever seen?Voor een klein mannetje is hij wel snel?
Zo'n groot woord voor zo'n klein mannetje.
Boem. Dat ziet er erg smal uit, heb je zo'n klein mannetje?
Boom. That looks tight, you got a small guy?Je bent gewoon een zielig klein mannetje.
Je bent echt een apart, klein mannetje, man.
Bedankt, lief klein mannetje, voor al die mooie jaren.
Maar je bent een klein mannetje, in een grote wereld.
Zo groot dat een klein mannetje als jij er waarschijnlijk niet mee om kan gaan.
So big, a little guy like yourself probably couldn't handle it.Dat met m'n Ferrari was de zet van een klein mannetje.
What you did to my Ferrari was the move of a small man.Die Nur-Ha-Chi is een klein mannetje!
This Nurhachi's a real small guy.Je bent een belachelijk, klein mannetje.
You're a ridiculous little man.Dat is veel lef voor zo'n klein mannetje.
That's a big set of balls for a little guy.Als een klein mannetje.
Heerlijk hoor, weer zo'n klein mannetje in de familie!
Geplaatst love it, such a cute little boy in the family!Toen de ondervragers vertrokken waren, kwam een klein mannetje opdagen.
After the interrogators had cleared out, this little fellow turned up.Hij is een zielig klein mannetje.
He's a sad little man.Je bent vrij snel voor zo'n klein mannetje.
You're pretty quick for a little guy.Je bent een zielig vreemd klein mannetje.
You are a sad, strange little man.Er is een klein mannetje.
There's a little guy.
