PAL - vertaling in Nederlands

• vriend
• maat
• makker
• pal
• pai
• kerel
• vrind
• maatje
• vriendje
• vrienden

Voorbeelden van het gebruik van Pal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And Lou Pal dispatched his enemies with incredible skill.
En Lou Pai ontdeed zich van zijn vijanden… met onvoorstelbare vaardigheid.

This is between me and my new pal, weasel-face.
Dit is iets tussen mij en mijn nieuwe vriend, wezelkop.

Here's the tip for you, pal.
Hier is een fooi voor jou, kerel.

Give me your keys, pal.
Geef me je sleutel, makker.

Could have been my pal Tam.
Het kon mijn maat Tam zijn.

This one's Green Arrow's pal, Speedy.
Dit is het maatje van Groene Pijl: Speedy.

Pal"Swipes" Scaramucci? Who's this?
Pal Swipes Scaramouche. Met wie spreek ik?

Lou Pal was kind of a mysterious figure.
Lou Pai was een soort mysterieus figuur.

Innocent. No, pal, we will divide it up after the soup.
Nee vrind, we zullen het verdelen na de soep. Onschuldig.

I'm a cab driver, pal.
Ik ben een taxi chauffeur, kerel.

You and your pal Nolan Ross.
Jij en je vriend Nolan Ross.

That's not my problem, pal.
Dat is niet mijn probleem, makker.

Hey, it ain't my problem, pal.
Hey, dat is mijn probleem niet, maat.

It's a pal of mine, and his girl-friend.
Het is een vriendje van me, en zijn vriendin.

Because i think your pal agent taylor.
Ik denk dat je maatje, agent Taylor.

For Pal, it was all about the numbers.
Voor Pai ging alles om cijfers.

I'm Pal Arnold. And you are.
Ik ben Pal Arnold. En U bent.

Pretty petty party, isn't it, pal?
Vrij vrolijk feestje, vrind.

And I'm not your pal.
En ik ben je kerel niet.

Our old pal Crazy Bear.- Who?
Wie? Onze oude vriend Crazy Bear?