PAL in Hungarian translation

• haver
• pajtás
• cimbora
• pajti
• pal
• öreg
• cimbi
• pai
• öcskös
• öcsi
• barátom
• barátocskám
• komám
• cimborám

Examples of using Pal in English and their translations into Hungarian

It does matter, pal, because your Prime Minister's gone completely nuts.
De számít, pajtás, mert a maga miniszterelnöke teljesen megörült.

Pal, you want to live here or not?
Öreg, itt akarsz lakni vagy nem?

I hate to break it to you, pal, but you're thinking about it right now.
Bocs, hogy közlöm, cimbi, de te is épp erre gondolsz.

Bender, old pal, it's me, the fry!
Bender, öreg barátom, én vagyok, a Fry!

Help me find the receipt, pal,'cause we are taking it back!
Segíts megkeresni a blokkot, pajti, mert visszavisszük a boltba!

This ain't Brokeback Mountain, pal.
Ez nem a Brokeback Mountain, cimbora.

Pal, you're angry with me.
Barátocskám, te rám haragszol.

I will kill you and Pal Chang Tien!
Megöllek téged és Pai Chang Tien-t is!

Sorry, pal, but you're one wrong I have just gotta right.
Bocs, pajtás, de hibáztál, hogy nekem van igazam.

Let me tell you, pal, in a month, those things are gonna be rubber gold.
Én mondom, öreg, egy hónap múlva a koton lesz új valuta.

Sorry, pal, there are seven hats.
Sajnálom, cimbi, hét sapka van.

Tell me about these trolls, pal.
Mesélj ezekről a trollokról, öcskös!

don't you worry about me, pal.
miattam ne aggódj, barátom.

You can't stay in the U.S. as long as you want, pal.
Nem maradhatsz Amerikában addig, ameddig csak akarsz, pajti.

George Michael, I hope you learned your lesson, pal.
George Michael, remélem, megtanultad a leckét, cimbora.

Pal, I haven't seen you in a long, long time.".
Barátocskám, nagyon-nagyon régóta nem láttuk már egymást.".

Hey, pal, what're you doing?
Hali, öcsi. Mi jót csinálsz?

The first-ever was Pal with bareback. Then I jammed it in Joy.
A legelső volt pai óvszer-ingyenes. aztán bevágtam neki szórakoztató.

Hey, pal, I'm not the one who injected him with poison, okay?
Hé pajtás, nem én adtam be neki mérget, oké?

Sorry, pal, but you need a shower.
Bocs, cimbi, le kell zuhanyoznod.