CIMBORA in English translation

• buddy
• pal
• mate
• man
• friend
• dude
• fellow
• chum
• bud
• matey
• cimbora

Examples of using Cimbora in Hungarian and their translations into English

Sajnálom cimbora, de rajtad ragadok.
So, sorry, chum, you're stuck with me.

Cimbora, a Camino de Santiago' az nem egy séta, hanem zarándoklat.
Mate, the Camino de Santiago's not a walk, it's a spiritual pilgrimage.

Oké, cimbora, figyelj,
All right, listen, man, uh, yeah,

Vén cimbora.
My old friend.

Négy csengetés. Kezdem azt hinni, kerülsz engem, cimbora.
Four rings.I was starting to think you were avoiding me, buddy.

Ez nem a Brokeback Mountain, cimbora.
This ain't Brokeback Mountain, pal.

Cimbora, hozzatok egy széket neki!
Fellow! Get a chair!

Cimbora, utál engem.
Dude, she hates me.

Frank, cimbora, oda tudom adni neked az egészet, a hónap végén.
Frank, mate, I can get it for you, all of it, by the end of the month.

Szia, cimbora, miről mesél a lift?
Hey, bud, elevator saying anything to you?

Sajnálom, vén cimbora, de mindnyájunknak le kell rónia a tartozását az ördögnek.
Sorry, old chum, but we all have to give the devil his due.

Várjál csak, cimbora.
You just wait, man.

Hát, viszlát, öreg cimbora.
Well, goodbye old friend.

Tudod, itt most nem Olaf papa ütőiről van szó, cimbora.
See, these aren't your Papa Olaf's sticks we're talking about here, buddy.

George Michael, remélem, megtanultad a leckét, cimbora.
George Michael, I hope you learned your lesson, pal.

Klingon cimbora, nem beszélne a kapitánnyal az érdekemben?
As a fellow Klingon if you would speak to the Captain on my behalf?

Jól van cimbora, hajrá.
Right matey, it's all yours.

Cimbora, úgy emlékszem, jobban tolod.
Dude, I remember you being better at this.

Nézd, cimbora, nem fogsz elérni semmit ezzel a szarsággal.
Look, mate, you ain't gonna get anywhere with this bullshit.

Sajnálom, cimbora, az üzlet az üzlet.".
Sorry, chum, business is business.".