Voorbeelden van het gebruik van Makkers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geloof mij, makkers, dit brengt je smaakpapillen in topvorm.
Nooit je makkers verlinken, wat er ook gebeurt. Ze monteren die banden.
We waren makkers, jij en ik.
Percy en zijn makkers zijn ons voorbijgelopen, Smiley.
En m'n makkers aan haar kont liet zitten?
Oh, ruik dat eens, makkers.
Waren zijn makkers dood evenals hij?
De rechter heeft vier van je makkers op basis van de Rico-regel weggestopt.
Hallo, makkers. Ik denk dat.
Dag, makkers. Succes.
Good luck. Bye brothers.Misschien makkers van Kalino.
Maybe friends of Kalino's.Vrienden, makkers, vijanden, hier is Danny.
Mm. Friends, mates, enemies, it's your Danny-Boy.Mariano en zijn makkers gaan vrijuit.
Mariano and his pals go free.En die van zijn makkers in de kolonie.
And that of his comrades at the colony.Dit is voor m'n makkers op vrachtschip 2-12.
This is for my buddies on freighter 212.Als scholier vermaakte hij zijn makkers op de speelplaats met zijn mondmuziekje.
Behalve de makkers van de rechterhand.
Except the companions of the right.Jij en jouw makkers hadden veel plezier in het verpesten van mijn leven.
You and your cronies had a very fun time ruining my life.Hallo, makkers. Ik denk dat!
I, uh, think that… Howdy, partners!De Feds, je Ierse makkers, heel veel mensen zoeken je.
The feds, your Irish brothers, a lot of people want you.
