HOMEYS - vertaling in Nederlands

• maten
• vrienden
• makkers
• homies
• maatjes
• almies
• je maten

Voorbeelden van het gebruik van Homeys in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Greetings, homeys. Who knew?
Nooit geweten. Gegroet, vrienden.

Some for the homeys. Yeah, yeah!
Ja. Voor de maten.

I'm just trying to play ball with my homeys.
Ik probeer gewoon met mijn vrienden te spelen.

Yeah, yeah! Some for the homeys.
Ja. Voor de maten.

He wants to soldier up with his new homeys.
Hij moet je hebben gebruikt via zijn nieuwe vriendjes.

Cause we're homeys, dude.
Omdat we vrienden zijn, gozer.

We're gonna be homeys, right?
We gaan vrienden zijn, toch?

I wonder how many homeys he done pimped over the years.
Ik vraag me af hoeveel maten hij verraden heeft.

For the homeys.
Voor m'n maten.

My homeys are here, Vanessa.
Mijn maatje is er, Vanessa.

We can call the homeys if it's all that.
We kunnen onze vriendinnen wel even bellen.

Me and my homeys solve mysteries¶¶¶¶ Through cartoons, movies¶¶.
Ik en mijn huisgenoten lossen mysteries op door cartoons en films.

No hanging with homeys, no riding together in cars.
Niet met je vrienden in een auto rijden.

Me and the homeys want da money fo' his as'.
Ik en mijn maats willen het geld voor zijn reet.

Got two homeys out of San Francisco.
Twee gasten uit San Francisco.

Wonder Mike and Wendall. Shit, I was waiting with my homeys.
Ik was met m'n matties, Wonder Mike en Wendall.

Let's talk to his homeys.
Even met zijn makkers praten.

I was waiting with my homeys… Wonder Mike and Wendall.
Ik was met m'n matties, Wonder Mike en Wendall.

You can manage multiple Homeys with a single login.
Je kunt meerdere Homeys beheren met 1 login.

These are your homeys.
Dit zijn je gabbers.