COLLEGA'S - vertaling in Engels

• colleagues
• co-workers
• fellow members
• coworkers
• peers
• counterparts
• ladies and gentlemen
• honourable members
• colleague

Voorbeelden van het gebruik van Collega's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik roep mijn collega's daarom op hier tegen te stemmen.
I therefore call on my fellow Members to vote against.

In vergelijking met collega's is concor het favoriete medicijn.
In comparison with counterparts concor is the drug of choice.

Je collega's vinden je slecht.
It seems your peers think you're a piss-poor soldier.

Ik e-mailde collega's van hem in Swirl-Theory.
I e-mailed several of his colleagues in Swirl-Theory.

Mijn collega's zijn hier.
My coworkers are here.

Mr. Beechum, had Valerie vrienden of collega's.
Mr. Beechum, did Valerie have any friends or co-workers.

Zeg je collega's hoezeer je hun werk waardeert.
Tell your colleague how much you value their hard work.

Collega's, dit is een zeer bescheiden belastingverhoging.
Ladies and gentlemen, this is a very modest increase.

Voorzitter, Commissaris, collega's, de MKZ-crisis heeft diepe sporen getrokken.
Mr President, Commissioner, honourable Members, the FMD crisis has left deep scars.

We verzoeken onze collega's om in te stemmen met deze alternatieve resolutie.
We ask our fellow Members to support this alternative resolution.

Ik vergader met mijn collega's in de Europese Unie.
I'm sitting with my counterparts in the European Union.

Je collega's vinden je slecht.
It seems your peers thinkyou're a piss-poor soldier.

Wij zijn collega's van Frits.
We are Frits colleagues.

Spencer, dit zijn mijn collega's.
Spencer, these are my co-workers.

Het is niet twee collega's.
It's not two coworkers.

Ik dank de collega's voor hun interessante en nuttige bijdrage aan dit verslag.
My thanks to honourable Members for their interesting and useful contributions to this report.

Collega's, ik vraag u deze richtlijn te steunen.
Ladies and gentlemen, I would ask you to support this Directive.

Dit zijn mijn collega's Chen Jin en Fang YiWei.
This is my colleague, Chen Jin, Fang YiWei.

Veel collega's zijn al op de details ingegaan.
Many fellow Members have already gone into the details.

Traveler 0027, je collega's zijn unaniem in hun oordeel.
Traveler 0027, your peers have reached a unanimous verdict.