Voorbeelden van het gebruik van Colegas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Así que tus viejos colegas Dixon y Ramos Pagarán algún tiempo por perjurio.
Dus je oude maatjes Dixon en Ramos gaan een tijdje zitten voor meineed.Colegas, parece que tenemos una dificultad.
Collega' s, kennelijk is er een probleem.Tus colegas están en la sala de espera.
Je maten zijn in de wachtkamer.Podemos ser colegas.
Comprueba a su familia, los colegas, los compañeros de celda, empleados.
Controleer zijn familie, maatjes, celmaten, werkgevers.Todos mis colegas del ATF van a asistir.
Al mijn maten bij de ATF doen het.En realidad estaba empezando a pensar que tú y yo comenzábamos a ser colegas.
Ik begon juist te denken dat jij en ik vrienden werden.Somos colegas, JP.
Tus colegas, quieren matarte.
Je maatjes, ze willen je doden.Sus colegas… incluso han hecho copias del DVD.
Zijn maten hebben zelf kopieën gemaakt van de DVD.Esta semana está de vacaciones con sus colegas raritos de caza.
Hij is deze week op vakantie met zijn rare jacht vrienden.Mis colegas.¿Qué hicieron con ellos?
Oh, lo siento, colegas. Me asustaron.
Oh, sorry, maatjes, jullie lieten me schrikken.Es decir, somos colegas.
We zijn maten.¿Qué, ahora somos colegas, o algo?
Zijn we nu vrienden ofzo?Ryan es uno de mis colegas.
Somos colegas.-¿Si?
We zijn maatjes.Tandy, no somos colegas.
Wij zijn geen maten.¿Serás el más rápido de tus colegas?
Wordt jij de snelste van al je vrienden?Mis colegas y yo deseamos examinarle cuanto antes.
Mijn collegas en ik willen hem zo spoedig mogelijk onderzoeken.
