BIG BOYS - vertaling in Nederlands

• grote jongens
• big boys
• zware jongens
• grote mannen
• de grote jongens
• groot boys
• grote meneren

Voorbeelden van het gebruik van Big boys in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I believe in what is called"Big boys rules".
En ik geloof in wat in het Engels big boys' rules" heet.

We're big boys.
Wij zijn grote jongens.

Big affairs are for big boys.
Grote zaken zijn voor grote jongens.

You're big boys.
Jullie zijn grote jongens.

One of the big boys.
Eén van de grote jongens.

One of the big boys.
Een van de grote jongens.

We are big boys now.
Nu zijn we grote jongens.

Big boys first. Ok, come on.
Oké, kom op, grote jongens eerst.

Ok, come on. Big boys first.
Oké, kom op, grote jongens eerst.

You're not ready to sit with big boys.
Je bent niet klaar om mee te spelen met de grote jongens.

This enables them to flourish between the big boys in the industry.
Dat geeft de mogelijkheid om te floreren tussen de grotere jongens in de industrie.

This obstacle is only for big boys….
Deze hindernis is alleen voor de hindernisbaan voor de grotere jongens.

You will have to leave it to the big boys.
Laat het over aan de grote jongens.

No, you hang with the big boys now.
Nee, jij gaat bij de zware jongens nu.

You're ready to start playing with the big boys.
Nu mag je met de grote jongens meedoen.

The wine pairing"Big Boys" was very good.
De aangepaste wijnen"De Grote Jongens" genoemd waren zeer goed.

Leave the big stuff to the big boys.
Laat de grote dingen over aan de grote jongens.

Big boys are talking here.
De grote jongens praten hier.

You belong with the big boys.
Maar je hoort bij de grote jongens.

Big boys here yet?
Zijn de grote jongens er al?