GUYS - vertaling in Nederlands

• jongens
• mannen
• kerels
• gasten
• lui
• guys
• kerel
• luitjes
• gast

Voorbeelden van het gebruik van Guys in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Guys like Wilson deserve better.
Lui zoals Wilson verdienen beter.

These two old guys, Vern and Dan.
Twee ouwe kerels, Vern en Dan.

Who are the guys in the suits?
Wie zijn die gasten in pakken?

Two guys or two girls? Yes.
Twee mannen of twee vrouwen? Ja.

The guys I served with? Their families?
De jongens met wie ik diende? Voor hun gezinnen?

Guys, i think she is right.
Luitjes, ik denk dat ze gelijk heeft.

Guys and Dolls?
Dit zijn Guys and Dolls?

Guys, this is my son, Quinn.
Gasten, dit is mijn zoon, Quinn.

Guys, this is not us!
Lui, dit zijn wij niet!

These guys are nuts.
Die kerel is gek.

Three guys from New York
Drie kerels in New York

I saw three guys in the park.
Ik zag drie mannen in het park.

I was in a cell with some Spanish guys.
Ik zal in een cel met Spaanse jongens.

This guys a goner.
Deze gast gaat eraan.

Hey, you guys, I'm sorry.
Hé, luitjes, het spijt me.

Guys, Chad's arm is so scary.
Guys, Chads arm was echt niet goed.

You mean like those white power guys.
Bedoelt u die lui van White Power?

Six guys to lift one stiff.
Zes kerel die één lijk moeten dragen.

Even those guys with the tigers.
Zelfs die kerels met hun tijgers.

And those five guys are her brothers?
Die vijf gasten zijn haar broers?