Examples of using Gars in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il y avait un gars, ou beaucoup de gars? .
WAS THIS ONE GUY, OR A LOT OF Un gars qui s'appelle John, John Smith.
HANDING THIS OUT?- A GUY NAMED JOHN-- JOHN SMITH.Dominick, un gars nommé Slaughter est entré de force.
DOMINICK, A GUY NAMED SLAUGHTER JUST MUSCLED HIS WAY IN HERE.Tu vas faire quoi, trouver le gars qui t'a frappé?
WHAT ARE YOU GONNA DO, FIND THE GUY THAT POPPED YOU IN THE EYE?Honnêtement chef, il n'y a pas d'endroit sûr pour mettre ce gars.
HONESTLY, CHIEF, THERE WAS NO SAFE PLACE TO PUT THIS GUY.Comme le gars avec qui je suis sortie samedi soir soir.
Tous mes gars habituels, partis.
J'ai été approché par des gars qui savent pour qui je bosse.
C'est comme le gars savait nous allions lire les lettres.
It's like the guy knew we were going to read Le gars qui produit ce show sportif débile- qui nous bat toujours.
He's the guy that produces THAT DUMB SPORTS SHOW THAT ALWAYS BEATS US.Ok les gars, Régime: Jour 4.
A emmerder des gars comme nous tous les jours, non?
Used to pick on guys like us every day, right?Il semblerait que le gars avait beaucoup de secrets.
Seems like the guy had a lot of secrets.Ouais, comme un gars qui joue de la guitare pendant une réunion.
Les gars sont là,
Blokes are here.Tenez bon les gars, ça va chauffer.
Oh, hold on guys, it's going to get bumpy.Je cherche un gars du nom de Connor Dunham.
Les gars, trouver le fromage est ce qu'ils veulent qu'on fasse.
Guys, guys, finding the cheese is what they want us to do.Et c'est qui le gars avec qui vous jouez au poker?
Les gars, c'est moi, c'est Barry.
Guys, guys. It's me. It's Barry.
