GUY in French translation

• gars
• type
• mec
• guy
• homme
• garçon
• mecs
• types
• hommes

Examples of using Guy in English and their translations into French

Super-old guy, where's Pearl Baizen?
Où est Pearl Balzen, vieil homme?

Why didn't you get this guy to do my shots?
Pourquoi t'as pas demandé à ce type de faire mes photos?

This Norwegian guy comes to Hopa.
Un norvégien est venu à Hopa.

I'm freaking out about the guy who put it there.
Je flippe à cause du mec qui a fait ça.

This guy went into the swamp.
Il est allé dans les marais.

Your guy left-handed?
Le vôtre est gaucher?

I'm the guy who's gotta clean up.
C'est moi qui vais nettoyer.

Not me, not this guy, whatever his name is.
Pas la mienne, pas celle de ce type, quel que soit son nom.

I look like the guy, the wife, is your style.
Je ressemble au type, la femme, c'est ton style.

This little guy soaks your tea
Ce petit bonhomme infuse votre thé

That guy is so cute!
Celui-là est si mignon!

You're seriously asking this guy for advice on a tie?
Tu demandes sérieusement à ce gars un conseil sur les cravates?

Hey. Do you trust this guy we're working for?
Tu fais confiance au type pour qui on travaille?

I mean, the guy deserves a lot worse than what he got.
Je veux dire, ce mec mérite bien pire que ce qu'il a eu.

He looked just like the guy from"America's Most Wanted.
Il ressemblait exactement au mec de"America Most Wanted.

Remember that guy you used to cheat on your husband with?
Souvenez-vous du type avec qui vous trompiez votre mari?

The guy won't even use the wheels on his suitcase.
Ce mec n'utilise même pas les roulettes de sa valise.

And this guy- this guy he's reading stories to your kid.
Et c'est ce type qui lira des histoires à ton gosse.

You're the guy who used to pour my cereal in the morning.
C'est toi qui me servais mes céréales le matin.

Is this about the guy who got stabbed out back?
C'est à propos du type qui s'est fait poignardé dans le dos?