GUYS in Hungarian translation

• srácok
• fiúk
• a fickók
• emberek
• skacok
• a pasik
• férfi
• guys
• csajok
• pasas

Examples of using Guys in English and their translations into Hungarian

Sorry, you guys, I ran into Caleb
Bocs csajok, összefutottam Calebel

Guys, listen, they just decided that they're gonna make all the decisions for the practice.
Csajok, figyeljetek, úgy döntöttek, hogy ők fognak meghozni minden döntést az irodában.

Did you guys just drag me here for lunch to torture me?
Csajok azért rángattatok ide ebédelni, hogy kínozzatok?

Guys, if Noel was A.D. and Noel is dead, that means.
Csajok, ha Noel volt A.D. és Noel halott, az azt jelenti, hogy.

Even today, you can freely find guys playing rock,
Még ma is szabadon találhat olyan srácokat, akik rockot játszanak,

He takes out 40 guys because he's guided by the spirit of the frog.
Elintéz 40 embert, mert a béka szelleme irányítja.

I know special forces guys who can't get up that rope that fast.
Ismerek embereket a különleges erőknél, akik nem másznak ilyen gyorsan kötelet.

If these guys were government, they would send local LEOs looking for us, too.
Ha ezek a kormány emberei, akkor a helyi zsarukat is a keresésünkre küldik.

Some people build careers by prosecuting bad guys, others… by looking the other way.
Néhány ember úgy csinál karriert, hogy rossz embereket üldöz, mások úgy, hogy a másik irányba néznek.

If guys are getting shot down for having African mask collections.
Ha a pasikat azért is lekoptatják, mert afrikai maszk-gyűjteményük van.

Knowing those two guys, they're probably stopping off to see the sights.
Azt a két fickót ismerve valószínűleg megálltak a látványosságoknál.

Like tying guys to chairs and sticking pliers up their nose?
Mint embereket egy székhez kötözni és harapófogókat az orrukba dugdosni?

The same two guys can be seen at the second location minutes before.
Ugyan azt a két fickót látták a második helyszínen.

Actually, I saw two guys try to break in here around 1:00 a.m.
Tulajdonképpen, láttam a két fickót, akik be akartak ide törni, hajnali 1:00 körül.

Cal's guys are trying to figure out what's going on.
Cal emberei éppen próbálnak rájönni, hogy mi történik.

You think that Mark Gabriel's guys are leaving evidence behind on purpose?
Szerinted Mark Gabriel emberei szándékosan hagynak hátra bizonyítékot?

We guys don't care if you talk to other guys..
Minket fiúkat nem zavar, ha más srácokkal beszélgettek.

I have seen guys like at the weigh-ins laying on the floor, dehydrated;
Láttam már embereket a mérlegelésnél a földön feküdni, dehidratáltan;

You said those Mikkei guys gave you a nice bonus for setting up that mining deal.
Azt mondtad, hogy a Mikkei emberei- szép bónuszt adtak a bányász üzletért.

Look, I'm real sorry those two guys died… but we don't all have to.
Nézze, sajnálom azt a két fickót, de nem kell mindannyiunknak meghalnia.