Voorbeelden van het gebruik van Jullie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoorden jullie dat?
Do ye hear that,?Jullie werken voor Oliver,- Marek!
Marek!- You are working for Oliver!En jullie namen waren Joe en Edith.
And your names were Joe and Edith.Jullie proberen het.
Ya will be trying.Oh, jullie met weinig geloof… Ja.
Yeah! Oh, ye of little faith.Marek!- Jullie werken voor Oliver.
Marek!- You are working for Oliver.Ik ben jullie dochter, Nora.
I'm your daughter, Nora.Horen jullie me?
Do ya hear me?En jullie sterven allemaal vervloekt!
And ye shall all die… accursed!Jullie zijn vast Max en Caroline.
You must be Max and Caroline.Zijn Ham en Emily jullie kinderen?
Are Ham and Emily your children?Yo. Ik geef jullie een kosteloze beuk!
Yo! I will give ya free pounding!Zien jullie wat ik zie?
Ye be seein' what I seein'?Earl Charlie jullie kennen Frank.
Earl, Charlie, you know Frank.M'n familie en ik waarderen jullie gebeden voor Chris.
My family and I appreciate your prayers for Chris.Ik wist het toen ik jullie zag.
I knew it when I met ya.Waar gaan jullie heen, neef?
Where will ye go, Nephew?En met jou. Met jullie.
And with Alsjeblieft, ik ben jullie gastheer.
Please, I'm your host.Yo. Ik geef jullie een kosteloze beuk!
I will give ya free pounding! Yo!
