SO YOU - vertaling in Nederlands

• dus je
• zodat je
• zodat u
• zodat jij
• waardoor je
• zodat jullie
• heb je
• ben je

Voorbeelden van het gebruik van So you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So you don't have it?
Heb je het niet?

So you could understand.
Zodat jullie konden begrijpen.

So you can talk to the island?
Zodat jij met het eiland kunt praten?

So you can kill her?- Why?
Waarom? Zodat je haar kan doden?

So you don't want the deal?
Dus je wilt de deal niet?

So you can consider my request.
Zodat u mijn verzoek kunt overwegen.

The bedrooms have shutters so you can sleep late.
De slaapkamers hebben luiken waardoor je fijn kan uitslapen.

So you agree with me?
Ben je het met me eens?

So you don't hurt yourselves.
Zodat jullie jezelf niet verwonden.

So you didn't shoot Cabot?
Heb je Cabot niet doodgeschoten?

Yes. So you can play with her.
Ja, zodat je met haar kunt spelen.

So you can manipulate her?
Zodat jij haar kunt manipuleren?

So you don't want this?
Dus je wilt dit niet?

So you can identify them.
Zodat u ze kunt identificeren.

A very spacious kitchen so you can cook delicious here.
Een zeer ruime keuken waardoor je hier heerlijk kunt koken.

So you afraid Casey will say no?
Ben je bang dat Casey nee zal zeggen?

I will leave a trail so you can follow it.
Zodat jullie mij kunnen volgen. Ik laat een spoor achter.

So you find any mermaids lately?
Heb je de laatste tijd nog zeemeerminnen gevonden?

I will follow you so you can tag me.
Ik volg je zodat je me kunt taggen.

Yeah, so you can talk to the island.
Ja, zodat jij met het eiland kunt praten.