SO YOU THINK - vertaling in Nederlands

• dus je denkt
• dus je vindt
• dan denk je
• dus denk je
• dus je denk
• dus je vind

Voorbeelden van het gebruik van So you think in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So you think I'm pretty and demented?
Dus je vind me mooi én gestoord?

So you think we can swing it then, this…?
Dus je denk dat we dat kunnen regelen, dit…?

So you think it's okay to spank your kids?
Dus je vindt het oké dat je je kinderen slaagt?

So you think it's funny, right?
Dus je denkt dat het grappig is, toch?

So you think she opened it?
Dus denk je dat ze het opende?

Wait, so you think this whole thing.
Wacht, dus je denk dat alles.

So you think this is the part of the year That's screwed up?
Dus je vind deze tijd van het jaar raar?

It's an old SEAL trick. So you think it's go time?
Truuk. Dus, denk je dat het tijd is?

So you think we should tell them both?
Dus je vindt dat we het ze allebei moeten vertellen?

So you think it's all funny, huh?
Dus je denkt dat het grappig is, toch?

So you think the kiss was a mistake?
Dus denk je dat de kus een vergissing was?

So you think someone orchestrated the attack.
Dus je denk dat iemand de aanval in scène zette.

So you think she's pretty, eh?
Dus je vind dat ze mooi is, he?

So you think he did it? Yeah.
Dus, denk je dat hij het deed? Ja.

So you think he's better than me?
Dus je vindt hem beter?

So you think he dumped them in the water?
Dus je denkt dat hij hen in het water dumpte?

So you think Charlie Franklin was collecting money Horsley owed Richards?
Dus denk je dat Charlie Franklin geld inzamelde dat Horsley aan Richards schuldig was?

Nineteen. So you think she's pretty, huh?
Dus je vind dat ze mooi is, he?- Negentien?

About Katherine Walters' death? So you think I know something?
Dus je denk dat ik iets weet over Katherine Walters dood?

So you think he did it? Yeah?
Ja. Dus, denk je dat hij het deed?