DUS JE - vertaling in Engels

• so you
• then you
• mean you
• means you
• oh you
• meaning you
• you mean

Voorbeelden van het gebruik van Dus je in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus je hebt nu God gevonden?
Oh, you have found God now?

Dus je wilt de deal niet?
So you don't want the deal?

Elke week geweldige deals, dus je hebt altijd iets nieuws om te spelen.
Great deals every week mean you always have something new to play.

Dus je hebt het wel gehoord.
You mean-- Well, you heard it.

Dus je bent vrij?
Meaning you're free?

Dus je hebt ook geen geld.
Means you don't have any money.

Dus je weet van hem af?
Oh, you know about him?

Dus je wilt dit niet?
So you don't want this?

Dus je hebt onze idealen verworpen? Speel.
Then you have rejected our ideals? Play.

Dus je hebt iets voor me?
That mean you have something for me?

Dus je hoeft niet te trouwen?
No! You mean, you don't have to marry him?

Dus je bent niet getrouwd.
Meaning you're not married.

Dus je hebt jezelf verkocht.
That means you done sold yourself.

Dus je was geen fan?
Oh, you weren't a fan,?

Dus je hebt mijn kleinzoon ontmoet.
So you met my grandson.

Dus je weet waar Tonio is? Overal?
Everywhere? Then you know where Tonio is?

Dus je hebt het vernield?
You mean you ruined it?

Dus je bent blij me te zien?
That mean you're glad to see me?

Dus je denkt dat ze er niet bij betrokken was?
Meaning you don't think she was involved?

Dus je wordt hun bitch.
That means you gonna be their bitch.