Voorbeelden van het gebruik van Así que usted in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Así que usted puede estar seguro de que usted no vea su dinero de nuevo.
En u kunt er zeker van zijn dat Así que usted puede.
Jij dus ook.Así que usted es el idiota que va a casarse con mi hija?
Así que usted es Albert De Salvo.
Zo, jij bent Albert De Salvo.¿Así que usted podía escucharlo hablando con ellas?
Opdat je ze kon horen praten?
Felicidades, así que usted lleva los pantalones.
Gefeliciteerd, dan hebt u dus de broek aan.Voy a coserlo, así que usted puede pegar el tendero de vuelta.
Ik herstel ze en jij kan de kruidenier betalen.¿Así que usted tomará el caso?
Así que usted amablemente sólo deja que me vaya.
Als je zo vriendelijk zou willen zijn, om me te laten gaan.¿Así que usted no ha notado nada fuera de lo ordinario?
Er is u dus niets bijzonders opgevallen?Así que usted no tiene que conseguir todo lo necesario para cocinar a veces.
Dus dat je niet hoefde te doen om soms te koken te krijgen.Así que usted es el de la cara de ángel.
Zo, dus jij bent het engelengezicht.Si. así que usted no tiene de mí.
Ja, nou je bezit mij niet.
Así que usted puede hacerlo cuando no estoy.
Zodat je het kan als ik er niet ben.Así que usted también puede ser encontrado de esta forma.
Op deze manier kunt u dus ook worden gevonden.Así que usted la chantajeó?
En u chanteerde haar?Así que usted es Patrick Jane?
Dus, jij bent Patrick Jane?Así que usted está diciendo que las personas tienen sus propias experiencias espirituales individuales.
Dus jij zegt dat mensen hun eigen individuele spirituele ervaringen hebben.¿Así que usted y el Sr. Shayes eran socios del mismo bufete?
Dus, jij en Mr. Shayes waren partners bij hetzelfde advocaten kantoor?Así que usted podrá adquirir solamente el programa que realmente necesitas.
