DUS JE MOET - vertaling in Spaans

• por lo que debe
• por lo que necesita
• así que tienes que
• por lo que tiene que
• por lo tanto debe
• por lo que es necesario
• entonces debes
• por lo que conviene
• por lo tanto usted necesita
• por lo que debes
• por lo que deberá
• por lo que debería
• por lo que tendrá que
• así que tendrás que
• por lo que necesitará
• por lo que necesitas
• por lo que necesitan
• por lo que tienes que
• por lo que tendrás que
• por lo tanto debes

Voorbeelden van het gebruik van Dus je moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus je moet naar de tandarts.
Entonces, debes ir al dentista.

Dus je moet Android op de pc rooten.
Entonces necesitas rootear Android en la PC.

Dus je moet.
Así que deberías.

Dus je moet hem naar u laten komen?
¿Entonces necesitas que el venga a por ti?

Dus je moet nadenken over waar je met zonsopgang wilt staan.
Así que debería pensar en dónde quisiera estar cuando llegue el amanecer.

Dus je moet beter kijken naar wat de meter laat zien.
Así que deberías mirar más de cerca lo que muestra el medidor.

Dus je moet je aura verzegelen met de witte en blauwe beschermende energie.
Así que necesitas sellar tu aura con la energía de protección blanca y azul.

Dus je moet met Q-Dubs praten en beslissen.
Así que necesito que hables con QDubs y lo convenzas.

Dus je moet Billy bij mij komen halen.
Así que necesito que vengas a recoger a Billy, lo tengo yo.

Net, dus je moet gaan met dat zo snel mogelijk.
Net, por lo que se debe proceder con que tan pronto como sea posible.

Dus je moet hard binden elke dag op zoek naar werk in het Midden-Oosten.
Entonces necesitas atar fuerte todos los días para buscar trabajo en el Medio Oriente.

Dus je moet ervoor zorgen dat uw systeem is veilig en beschermd.
Así que usted tiene que asegurarse de que su sistema es seguro y protegido.

Dus je moet voldoende waren aanbieden.
Así que necesitamos proveer suficientes mercancías.

Dus je moet gaan op het offensief
Así que deberías ir a la ofensiva

Dus je moet nadenken over waar je de ontbrekende punten op bewegingen kunt krijgen.
Así que necesitas pensar en dónde puedes conseguir los movimientos que faltan.

Dus je moet zorgen dat.
Así que hay que tener cuidado de que..

Dus je moet hier wegwezen.
Así que deberías salir de aquí.

Dus je moet maar hopen dat de nieuweling weet wat hij doet.
Así que tienes que rezarpara que el tipo nuevo sepa hacer bien su trabajo.

Dus je moet de doelgroep bepalen of niet?
¿Entonces necesitas determinar el público objetivo o no?

Dus je moet heel voorzichtig zijn.
Así que deberías tener mucho cuidado.