DUS JE MOET - vertaling in Duits

• also musst du
• so müssen sie
• so sollten sie
• also solltest du
• da musst du
• so benötigen sie
• dann musst du
• dann sollten sie
• so mã1⁄4ssen sie

Voorbeelden van het gebruik van Dus je moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nu. Dus je moet vertrekken.
Also solltest du jetzt gehen.

Dus je moet Dre arresteren
Dann sollten Sie Dre verhaften

Je hebt 'm net gemist zei je, dus je moet gerend hebben.
Du hast den Flug knapp verpasst, da musst du gerannt sein.

Eiwit benadrukt de nieren, dus je moet meer vloeistoffen.
Protein betont die Nieren, so müssen Sie mehr Flüssigkeit.

Italië heeft een fatsoenlijk formaat economie, dus je moet goed marketing in het Italiaans.
Italien hat eine anständige Größe Wirtschaft, so sollten Sie feine Marketings in italienischer Sprache.

Dus je moet dood zijn.
Also musst du tot sein.

Je bent huisman, dus je moet charmanter zijn of zo.
Du bist ein Hausmann, also solltest du charmanter sein oder so.

Je hebt hem net gemist zei je, dus je moet gerend hebben.
Du hast den Flug knapp verpasst, da musst du gerannt sein.

Dus je moet niet veel zorgen in dit geval.
So sollten Sie in diesem Fall nicht viele Sorgen.

Dus je moet voorzichtig zijn.
Also musst du vorsichtig sein.

Dus je moet ze ook krijgen.
Also solltest du sie haben.

Dus je moet goed worden uitgerust met hoe videobestand verlies te verwerken.
So sollten Sie gut mit, wie man Video-Datei Verlust umgehen ausgestattet werden.

Dus je moet mensen om je heen hebben die jij vertrouwt.
Also musst du Leute um dich scharen, denen du vertraust.

Dus je moet vertrekken… Nu.
Also solltest du jetzt gehen.

Dus je moet tegen de verkoop stemmen.
Also musst du gegen den Verkauf stimmen.

Dus je moet nu wat vertrouwen kweken.
Also solltest du erstmal versuchen, sein Vertrauen zu gewinnen.

Dus je moet me zeggen wat er aan de hand is!
Also musst du mir sagen, was los ist!

Dus je moet gaan… voor hem.
Also solltest du gehen… wegen ihm.

Dus je moet het vragen.
Also musst du ihn fragen.

Dus je moet weggaan.
Also solltest du gehen.