DU BIST ALSO - vertaling in Nederlands

• dus je bent
• dus je zit
• dus je komt
• ben je dan
• dus je staat
• ben je echt
• dus je was
• ben je dus

Voorbeelden van het gebruik van Du bist also in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du bist also aus Des Moines?
Dus je komt uit Des Moines?

Du bist also über David hinweg?
Ben je dan over David heen?

Du bist also nicht im Ölgeschäft?
Dus je zit niet in de olie?

Ok. -Ja. Du bist also auf seiner Seite, ja?
Dus je staat achter hem. Oké.- Ja?

Du bist also allein.
Dan ben je dus alleen.

Du bist also zufällig in Paris?
Dus je was toevallig in Parijs?

Du bist also ein Wunschdrache?
Dus je bent een Wensdraak?

Du bist also in der Show.
Dus je zit in de show.

Du bist also endlich eingetroffen.
Daar ben je dus eindelijk.

Du bist also Olympia-Turnerin?
Dus je was Olympisch turnster?

Du bist also ein Jedi. Was?
Wat? Dus je bent een Jedi?

Du bist also schon seit der Operation in meinen Gedanken?
Dus je zit hier al de hele tijd sinds de operatie?

Du bist also ein Anthropologe?
Nu ben je dus een antropoloog?

Du bist also in mein Musikzimmer geschlichen?
Dus je was m'n muziekkamer binnengeglipt?

Du bist also nicht mehr in Stimmung?
Dus je bent niet meer in de stemming,?

Du bist also an dieses Haus angekettet?
Dus je zit vastgeketend in huis?

Du bist also nicht mit dem Kerl zusammen?
Dus je bent niet met hem?

Du bist also auf der Schotterstraße?
Dus je zit op de onverharde weg?

Du bist also zurückgekehrt, um mit deiner Stadt zu sterben.
Dus je bent terug om te sterven met jouw stad.

Bei der Jagd. Er ist weit weg, du bist also eine Weile hier.
Hij is gaan jagen. Ver weg, dus je zit hier nog wel even.