Voorbeelden van het gebruik van Jullie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik was net jullie tuin aan het bewonderen.
Ich habe gerade Ihren Garten bewundert.Zolang jullie bloed van ons alleen is.
Solange euer Blut allein unseres ist.En begin… met jullie dromen waar te maken!
Fangen Sie an… Ihre Träume zu verwirklichen!Ik heb jullie zweet en energie nodig.
Ich brauche euren Schweiß, Waarom zien jullie elkaar?
Wieso trefft ihr Ik moet met jullie dochter praten.
Ich muss mit eurer Tochter reden.Nee, jullie werk is uitstekend.
Nein, nein. Eure Arbeit ist ausgezeichnet.Jullie twee, ren naar het bos en stop voor niets.
Ihr zwei, Zelfs jullie leven niet.
Nicht einmal euer Leben.Pas op voor jullie tenen. Pardon.
Entschuldigen Sie. Passen Sie auf Ihre Zehen auf.Of jullie Springfield Clancy.
Oder Ihren Springfield Clancy.Kijk jullie allemaal!
Seht euch alle an!Ik verzeker jullie dat ik aan beide zaken werk.
Ich versichere dir, ich arbeite an euren beiden Fällen.Ik heb gezegd dat jullie bij jullie tante zijn.
Ich hab gesagt, ihr seid bei eurer Tante.Zijn jullie graffiti-makers?
Seid ihr Sprayer, oder was?Jullie werden gepijpt aan deze tafel, in godsnaam.
An dem Tisch wurden eure Schwänze gelutscht, Gott.Hij vecht voor jullie land en rechten.
Er kämpft für euer Land und Ik hoop dat ik jullie avond niet heb bedorven. Dus.
Also, ich hoffe, ich habe Ihren Abend nicht ruiniert.Dat Antoine zei dat jullie kinderen me niet interesseren.
Antoine, der meinte, dass mich Ihre Kinder nicht interessierten.Weten jullie iets van een 'kleine-broerbelasting'?
Sagt euch die"Kleine-Bruder-Steuer" was?
