YOU KNOW - vertaling in Nederlands

• wel
• weetje
• weet je
• je kent
• ken je
• snap je
• je begrijpt
• wist je
• je weten
• begrijp je
• je wist
• je snapt

Voorbeelden van het gebruik van You know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But you know where they went.
Maar wel waar ze heengingen.

Plus, you know my family.
Plus, je kent mijn familie.

You know Luca Perry from 20th and 25th?
Ken je Luca Perry van 20th en 25th?

You know, with the drugs and lila.
Weet je, met die drugs en Lila.

He was cool, you know.
Hij was cool, snap je.

Gerty. You know about this?
Wist je dit? Gerty?

You know, James? I was always better.
Weetje, James? Ik was altijd al beter.

Good. Well, you know what I mean.
Goed. Goed, je begrijpt wat ik bedoel.

Maybe that's a good, you know, armour.
Misschien is dat wel een goed pantser.

Yeah. You know a guy named Jim Garcia?
Ach ja? Ken je een kerel die Duewe Garcia heet?

And you know my father.
En je kent mijn vader.

Hey. Riggs. You know, I.
Weet je, ik… Riggs. Hey.

I'm gonna be honest, you know.
Ik ga hier eerlijk zijn, snap je.

I will let you know when we got him.
Ik laat je weten als we hem hebben.

You know you're my favorite sister,?
Wist je dat je m'n favoriete zusje bent?

And you know what we're doing now,?
En weetje wat we nu doen?

Good. You know what I mean.
Goed. Goed, je begrijpt wat ik bedoel.

You know those good mashed potatoes that Red makes.
Ken je die goede aardappelpuree die Red maakt.

You know, Sean, the Japanese have a saying.
Wel Sean, de Japanners hebben een gezegde.

You know Betty and Lester.
Je kent Betty en Lester.