WEET JIJ - vertaling in Engels

• do you know
• would you know
• you will know
• do you remember
• did you know

Voorbeelden van het gebruik van Weet jij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Weet jij alle namen nog?
Do you remember all the names?

Wat weet jij van m'n familie?
What do you know of my family?

Hoe weet jij van mijn kat?
H-How would you know about my cat?

Zodra ik het weet, weet jij het ook.
As soon I know, you will know.

Hoe weet jij van Cathy en de kliniek?
How did you know about Cathy and the clinic?

Weet jij waar hij uitgestapt is?
Do you remember where he got off?

Wat weet jij van mijn hart?
What do you know of my heart?

Hoe weet jij haar naam?
How would you know her name?

Zodra ik het weet, weet jij het.
When I know, you will know.

Hoe weet jij dat? Ja.
How did you know that? Yeah.

Weet jij Franks telefoonnummer?
Do you remember Frank's telephone number dad?

Weet jij iets over een Valerie Gowdie?
Would you know anything about a Valerie Gowdie?

Sue, weet jij de code? Wat?
Sue, do you know the code? What?

Als ik het weet, weet jij het.
When I know, you will know.

Hoe weet jij wat ik denk?
How did you know what I was thinking?

Weet jij het vierde voorwerp nog?
Do you remember what the fourth object was?

Hoe weet jij dat ik naar Miami ga?
How would you know I'm going to Miami?

Weet jij hoe mijn moeder is gestorven?
Do you know how my mother died?

Als zij wat weet, weet jij het ook.
The minute she knows, you will know.

Hoe weet jij dat in vredesnaam?
How in the hell did you know that?