WEET - vertaling in Engels

• know
• idea
• remember
• am aware
• knows
• knew
• knowing
• are aware
• is aware

Voorbeelden van het gebruik van Weet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik weet waar ik 'm eerder heb gezien.
What?- I remember where I saw him before.

Hij weet veel over onze nucleaire systemen.
He knows our nuclear systems.

Maar ik weet niets van wat ik ben.
But I know nothing of who I am.

U weet dat 't 40 dollar per glas kost?
You are aware that is $40 a glass?

Mayday! Ik weet dat we gaan sterven!- Frank!
Mayday! Frank! I knew we were gonna die!

Zonder dat Delaney weet wat we gedaan hebben?
Without delaney knowing we did it?

Ik weet van uw verleden in het ziekenhuisbestuur.
I am aware of your history with the board.

Weet u waar we Hasan kunnen vinden?
Any idea where we can find this Hasan?

Weet u of Clarence rechts- of linkshandig was?
You remember if Clarence was right- or left-handed?

Ik weet dat Ezra Wolf dat heeft gedaan.
I know Ezra Wolf did.

M'n dochter weet van Lee.
My daughter knows about Lee.

Candace weet echter van het proces af.
Candace is aware of the process however.

U weet dat u tijdens dit gesprek onder ede staat?
You are aware that this interview takes place under caution?

Ik weet dat hij andere vrouwen had gevonden.
I knew he would found other women.

Ik weet goed wat ze wil.
And I'm good at knowing what she wants.

Ik weet van de omkoping.
I am aware of the bribe.

Misschien. Ross weet niet dat ik hier ben.
Maybe. Ross has no idea I am here.

Ik weet hoe eenzaam het soms kan zijn.
I remember how lonely it can be sometimes.

Dat weet ik, maar ik wil het.
But I want to.- I know.

Hij weet, en hij kijkt toe. Hij herinnert 't zich.
He knows, and he watches. He remembers.