YOU WILL KNOW - vertaling in Nederlands

• je wel
• weet je
• kent u
• dan zul je weten
• je herkent
• u begrijpt
• ken je
• herken je

Voorbeelden van het gebruik van You will know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you will know them by their crafts.
En je herkent ze aan hun sluwheid.

You will know when you get my bill.
Dat merk je wel als je m'n rekening ziet.

When reaching a higher level, you will know for yourself what to do.
Wanneer je een hoger niveau bereikt dan zul je weten wat te doen.

You will know it when you see it.
Dat weet je zodra je ze ziet.

Reviews As a cat owner you will know about the hairball problem.
Recensies Als kattenbezitter kent u beslist het probleem van haarballen.

You will know him when you see him.
Je herkent hem als je hem vanzelf.

When you have finished, you will know the difference between fever and fatigue.
Als je klaar bent, ken je het verschil tussen koorts en vermoeidheid.

You will know him if you see him?
Herken je hem als je hem ziet?

I think you will know which book I will listen first.
Jullie kunnen je wel indenken welk boek ik als eerste ga luisteren.

They will help you, and you will know what to do.
Ze zullen je helpen, dan zul je weten wat je moet doen.

Maybe now you will know what time it is.
Misschien weet je nu hoe laat het is.

Soon you will know us all only too well.
Binnenkort kent u ons maar al te goed.

You will know them only by the evil within.
Je herkent ze aan het kwaad dat in ze zit.

Soon you will know Balzac as well as if you would spent years with him.
Weldra ken je Balzac alsof jullie jaren samen zijn geweest.

And you will know the debt is paid.
Dan zul je weten dat de schuld betaald is.

You will know. What are you gonna need?
Dat merk je wel. Wat heb je nodig?

You will know when it happens. Oh, Jojo.
Als het gebeurt, herken je het. O, Jojo.

You will know what it's like someday.
Ooit weet je wat dat is.

One day, you will know him too.
Op een dag kent u hem ook.

You will know it when you hear it.
Je herkent het als je het hoort.