YOU WILL KNOW in Czech translation

• zjistíš
• budeš vědět
• poznáš
• budete znát
• dozvíš se to
• dozvíte se to
• zjistíte
• pochopíš
• určitě víte
• dám vám vědět

Examples of using You will know in English and their translations into Czech

Take heed, and you will know That before the dawn breaks.
Buď na pozoru a zjistíš, že než vyjde slunce.

You will know when you need to know..
Dozvíš se to, až to budeš potřebovat.

Then you will know what they're worth.
Pak budete znát jejich cenu.

So by examining the boy's head you will know whether he is of a criminal disposition?
Přeměřením hlavy toho hocha zjistíte, zda má zločinecké propozice?

You will know soon enough.
Dozvíte se to brzy.

You will know what to do with them.
Určitě víte, co s nimi máte dělat.

You will know if I need you..
Dám vám vědět, kdybych vás potřeboval.

You will know what i mean if you're ever fool enough to get married.
Pochopíš, co jsem tím myslel, budeš-li takový blázen a někdy se oženíš.

You will know how many houses I built. So, if you count all those marbles.
Když je spočítáš, tak zjistíš, kolik jsem postavil domů.

You will know. When I need you, How?
Dozvíš se to. Až tě budu potřebovat, Jak?

You will know your way home.
Budete znát cestu domů.

You will know the truth.
Zjistíte pravdu.

You will know soon enough.
Dozvíte se to brzo.

Then you will know what I gave you for your tenth birthday.
Pak určitě víte, co jsem vám dal k vaším desátým narozeninám.

You will know!
Dám vám vědět.

You will know who you are, Miles.
Pochopíš, kdo vlastně jsi, Milesi.

You will know it to be true.
Zjistíš že je to pravda.

You will know me as major.
Budete mě znát jako Matron.

You will know when you need to,
Dozvíš se to, až to budeš potřebovat,

You will know when you see.
Dozvíte se to, když vidíte.