SO YOU WILL KNOW - vertaling in Nederlands

• zodat je weet
• dus dan weet je

Voorbeelden van het gebruik van So you will know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So you will know about his private life, then.
Dan weet u alles van zijn privéleven.

I want to read something to all of you, so you will know what I mean.
Ik wil iets voorlezen, zodat u weet wat ik bedoel.

So you will know when it's time.
Dan weet je wanneer het tijd is.

I will hug him so you will know it's him.
Ik zal hem omhelzen, dan weet je wie het is.

So you will know exactly where you stand.
Zo weet je precies waar je aan toe bent.

I will sing, so you will know where I am.
Ik zal een lied zingen, dan weet je waar ik ben.

Try to kiss him, so you will know.
Desnoods kus je hem, dan weet je het.

Yeah. I will hug him so you will know it's him.
Ja. Ik zal hem omhelzen, dan weet je wie het is.

Here are some seasonal norms so you will know what to expect for your trip.
Bekijk hier de gemiddelde temperaturen, zodat je weet wat je kunt verwachten.

Detailed charts with history so you will know how your account has progressed.
Gedetailleerde grafieken met de geschiedenis, zodat je weet hoe uw account is gevorderd.

So you will know, unless this is read by a synchronous drive, it self-destructs.
Dus dan weet je, tenzij het wordt gelezen door een synchroon aandrijving, het zichzelf vernietigd.

Ly so you will know which of your website pages get the most clicks.
Ly, zodat je weet welke van de pagina's op je website de meeste bezoekers krijgt.

it self-destructs. So you will know.
het zichzelf vernietigt. Dus dan weet je.

So, I'm just… I'm going to tell you this, so you will know what happened.
Dus ik ga het je vertellen zodat je weet wat er gebeurd is.

So you will know if I'm trying to talk to Aria, Spencer, and Hanna?
Zodat je weet of ik Aria, Spencer en Hanna spreek?

That is simply a taster of what is to come so you will know that you have everything to look forward to.
Dat is gewoon een voorproefje van wat er komt zodat je weet dat je alles hebt om naar uit te kijken.

Just so you will know, how to determine interest,
Gewoon zodat je weet, het bepalen van de rente,

I'm writing so you will know Dear Bingo… I still think of you as my dog.
Ik schrijf je zodat je weet dat ik je nog steeds als mijn hond beschouw. Lieve Bingo.

I got these little"sign here" stickers for you so you will know just where to sign.
Zodat je weet waar te tekenen. Ik heb wat kleine"teken hier… stickers voor je..

So you will know just where to sign. you..">
Zodat je weet waar te tekenen. je..">