YOUR OLD MAN - vertaling in Nederlands

• je ouweheer
• je ouwe heer
• je oude man
• je ouwe
• je oude vader
• je oude heer
• je ouwe man
• je oudeheer
• om u old man
• ouwe van jou

Voorbeelden van het gebruik van Your old man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What did your old man say?
Wat zei je ouweheer erover?

Probably. Your old man is the worst.
Maar je ouwe heer is vreselijk. Waarschijnlijk wel.

Get a job like your old man.
Ga werken, net als je oude vader.

Hey, not one word to your old man, remember?
Hé, geen woord tegen die ouwe van jou, oké?

Contention. Billy Jack took him there to see your old man.
Contention. Billy Jack brengt hem daar om u old man te zien.

Your old man came to see you.
Je ouwe komt je uitzwaaien.

Your old man say?
Wat zei je ouweheer erover?

It's what your old man would have wanted.
Het is wat je oude man zou hebben gewild.

Your old man is the worst. Probably.
Maar je ouwe heer is vreselijk. Waarschijnlijk wel.

Forget about the promise to your old man.
Vergeet die belofte aan je oude vader.

You look at my brother and your old man.
Kijk naar mijn broer en die ouwe van jou.

Your old man's the boss of a pharmaceutical company.
Je oude heer is de baas van een pharmaceutisch bedrijf.

Prove your old man wrong?
Wil je bewijzen dat je ouwe het mis had?

You call your old man"Daddy"?
Noem jij je ouweheer'papa'?

Your old man has always been a liability.
Je oude man was altijd aansprakelijk.

That's hard to do without punching your old man in the face.
Dat is moeilijk zonder je ouwe heer in het gezicht te slaan.

So where's your old man now?
Waar is je oude heer nu?

You're so lucky your old man pulls 24-hour shifts, dude.
Je hebt zo'n geluk dat je ouwe man 24 uur weg aan het werk is.

To prove your old man wrong?
Wil je bewijzen dat je ouwe het mis had?

Give your old man a hug.
Geef je ouweheer 's een knuffel.