YOUR OLD AGE - vertaling in Nederlands

• je oude
• jouw leeftijd
• uw ouderdom
• je ouwe
• je oud
• uw ouder

Voorbeelden van het gebruik van Your old age in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have become soft in your old age.
Je wordt week op je oude dag.

Getting a little slow in your old age,?
Word je traag op je ouwe dag?

Getting soft in your old age,?
Word je zachtmoedig op je oude dag?

Getting soft in your old age?
Je wordt nog soft op je ouwe dag?

You have gotten very dramatic in your old age.
Je doet wel erg dramatisch op je oude dag.

They are your blessing in your old age.
Een zegen op je ouwe dag.

You're getting literal in your old age.
Je wordt letterlijk op je oude dag.

Getting cynical in your old age?
Word je cynisch op je ouwe dag?

You have gone soft in your old age.
Je bent soft geworden op je oude dag.

He won't look after you in your old age.
Hij zal niet voor je zorgen op je ouwe dag.

Shit! Getting cautious in your old age.
Shit! Voorzichtig worden op je oude dag.

No, I didn't. You getting senile in your old age.
Welnee. Je wordt seniel op je ouwe dag.

You are without shade in your old age.
Je hebt geen schaduw op je oude dag.

Are you getting cheap in your old age,?
Word je gierig op je ouwe dag?

You're getting sentimental in your old age.
Jij wordt sentimenteel op je ouwe dag.

You're getting nasty in your old age.
Je wordt gemeen op jouw leeftijd.

In exchange for your old age is a very bad bargain.
In ruil voor uw oude dag is een slechte overeenkomst.

Getting kind of soft in your old age there, gramps.
Krijgen soort zachte in uw oude dag daar, gramps.

In exchange for your old age is a terribale bargain.
In ruil voor uw oude dag is een slechte overeenkomst.

You're so virtuous in your old age.
Je bent zo deugdzaam op uw oude dag.