Voorbeelden van het gebruik van Nice guy in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik hou een transfer-etentje bij Nice Guy.
Wie is die Mr. Nice Guy?
Who is this Mr. Nice Guy?Mr. Nice Guy is er, schatje.
Mr. Nice Guy has arrived, baby.Bespaar me die'nice guy' nonsens.
Don't give me that"nice guy" bullshit.Nice Guy. We gingen naar een bar.
We get to a bar.- Nice Guy.Als dat niet Mr. Nice Guy is.
Well, well, if it isn't Mr. Nice Guy.Ik zeg je, geen meneer Nice Guy meer.
No more Mr. Nice Guy. I'm telling you.Iedereen in New York belde met Mr Nice Guy.
Everybody in New York was callin to get down with Mr. Nice Guy.Waarom denkt Samson dat Mr Nice Guy Jamaïcaans is?
Why do you think Samson thinks that Mr. Nice Guy's a Jamaican?Je kan Mr. Happy Nice Guy niet meer zijn.
You can't be Mr. Happy Nice Guy anymore.Helaas bro… je hebt officieel het Nice Guy Syndroom.
Op de politie?- Nee, op Nice Guy Eddie?
No. Nice Guy Eddie. The cops?Nee, op Nice Guy Eddie. Op de politie?
No. Nice Guy Eddie. The cops?Mr Nice Guy?
this Mr. Nice Guy?Doe niet alsof je de'nice guy' bent.
Don't give me that"nice guy" thing.Alias'Nice Guy Gabe' of'Gabe the Gent.
K.A. Nice Guy Gabe.Steve was Mr. Nice guy juist zoals op de unief.
Steve was Mr. Nice guy, just like in high school.Nee, op Nice Guy Eddie.- Op de kit?
No. Nice Guy Eddie. The cops?Ziet hij er uit als… als Mr. Nice Guy?
Does he look like-- like Mr. Nice Guy?Waarom zitten ze dan niet op jou, Mr Nice Guy?
Mr. Nice Guy? Why aren't they all over you,?
