ENIGE PROGRAMMA - vertaling in Engels

• only program
• only programme
• only tool
• one programme

Voorbeelden van het gebruik van Enige programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nakomelingen Stamboom 3D is het enige programma dat uw stamboom kan worden weergegeven in 3 dimensies.
Progeny 3D Family Tree is the only program that can display your family tree in 3 dimensions.

Ten derde moet de partijleiding een echt revolutionair socialistisch programma aannemen, het enige programma dat kan leiden tot de verandering waarnaar de massa's zo verlangen.
Thirdly, the party leadership must adopt a genuine revolutionary socialist programme, the only programme that can bring about the change the masses so much desire.

opschonen enige programma.
cleanup only program.

krijgen cruciale broncode van het bestand niet vernietigd als deze hulpprogramma's wordt geleverd met Lees enige programma.
crucial source code of the file doesn't get destroyed as these utilities comes with read only program.

Ja, omdat ik dat doe, dit is niet het enige programma waar ik voor werk.
The only program that I work for. Yeah, because I do, this isn't.

is Daphne het enige programma dat specifiek gericht is op geweld tegen vrouwen,
Daphne is the only programme which deals specifically with violence against women,

de THERMIE IIovereenkomst van Berlijn heeft ondertekend, blokkeert de Raad het enige programma voor de hernieuwbare energiebronnen.
the Council is blocking the one programme- THERMIE II- which is concerned with renewable energy.

Nu geldt meer dan ooit het internationalisme van het Communistisch Manifest als de enige weg vooruit voor de mensheid en als het enige programma voor een echt socialistische beweging.
Now, more than ever, does the internationalism of the Communist Manifesto hold good as the only way forward for mankind and the only programme for a genuinely socialist movement.

bedragen blij- ven op de rekening totdat deze beschikbaar worden gesteld voor de begunstigden in het kader van het enige programma, zoals kleine en middelgrote ondernemingen
the amounts paid in by the Union remain on the account until they are made available to the beneficiaries under the single programme, such as small

Het is zonder twijfel waar dat het ALTENER-programma voortgezet moet worden, aangezien dit het enige programma in de EU is waarmee men zich eigenlijk uitsluitend met hernieuwbare energiebronnen bezighoudt,
There is no doubt that the ALTENER programme must continue because it is the only programme in the EU in which people are dealing exclusively with renewable sources of energy,

Het is zonder twijfel waar dat het ALTENER-programma voortgezet moet worden, aangezien dit het enige programma in de EU is waarmee men zich ei genlijk uitsluitend met hernieuwbare energiebronnen be zighoudt,
There is no doubt that the ALTENER programme must continue because it is the only programme in the EU in which people are dealing exclusively with renewable sources of en ergy,

te meer daar SAVE II op dit ogenblik het enige programma is waarmee de EU de verplichtingen kan nakomen die wij in Berlijn
given that SAVE II is the only programme the EU has at present in order to fulfil the obligations we entered into in Berlin

Dat wil zeggen dat in dit vijfjarenprogramma, het enige programma dat wij nog hebben om onze verbintenissen van Rio en Berlijn min of meer na te komen, flink wordt gesnoeid.
it has slashed a five-year programme, the only programme we still have which could go some way to meeting the commitments we made in Rio and Berlin.

wij onze gegevens kunnen terugkrijgen op dezelfde manier als voordien van het nieuwe enige programma.
we can recover our data in the same way as before from the new single program.

Het Europees Sociaal Fonds is, als het om werkgelegenheid, beroepsopleidingen en beroepsbevordering gaat, het enige programma dat aan deze doelstelling voldoet,
The European Social Fund is the only programme in the field of employment,

Commentaren op de codage van het Programma Doe het met enig programma.
Comments on Program coding Let us do it with single program.

dan zijn de enige programma's die kunnen worden uitgevoerd, die onder de directory/etc/smrsh/.
then the only programs that can be executed are those under the/etc/smrsh/ directory.

De reden hiervoor is dat een nieuw OS zonder enig programma om erop te draaien gewoonweg geen overlevingskans heeft.
The reason for this is just that a new OS without any programs to run on it has little chance to survive.

Verwijder nooit enig programma dat deel uitmaakt van de standaardinstallatie van Ubuntu
Never remove any application that's part of the default installation of Ubuntu

Nero 8 zijn de enige programma's die deze fout veroorzaken.
Nero 8 are the only programs that cause this error.