ONE PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• één programma
• één opleiding

Voorbeelden van het gebruik van One programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

consists of creating the possibility that a single major project is co-financed by more than one programme.
artikel 40 en artikel 41, leden 1 en 2, betreft het creëren van de mogelijkheid dat een enkel groot project door meer dan één programma wordt medegefinancierd.

My first remark is that I like the way in which the reports focus on one fund and one programme, as this streamlines the way in which we conduct our business
Ten eerste ben ik tevreden over de manier waarop het vizier wordt gericht op één fonds en één programma. Hierdoor wordt onze werkwijze gestroomlijnd,

the Council is blocking the one programme- THERMIE II- which is concerned with renewable energy.
de THERMIE IIovereenkomst van Berlijn heeft ondertekend, blokkeert de Raad het enige programma voor de hernieuwbare energiebronnen.

Much of the value of 1ST Programme stems from the breadth of research subjects brought together as one programme, and the potential for cross-fertilisation and synergies that such integration creates.
De waarde van het IST-programma ligt voor een groot deel in het feit dat het een breed scala van onderzoeksgebieden in één thematisch programma bijeenbrengt en daardoor mogelijkheden biedt voor"kruisbestuiving" en synergie.

through fewer Objectives but also fewer Community Initiatives, one programme by region, and where possible, more room for manoeuvre for the committees monitoring the implementation of the Funds.
ook het aantal communautaire initiatieven te verminderen, door te werken met één programma per regio en door waar mogelijk meer speelruimte te laten aan de comités die toezicht uitoefenen op de activiteiten van de Fondsen.

We come to the third and last opening- the opening-up of the coffers of the European Union: ECU 850 million for one programme and ECU 126 million for the other.
En dan is er een derde belangrijke opening: de kassen van de Europese Unie geven 850 miljoen ecu vrij voor het ene programma, 126 voor het andere.

However, the Commission reserves the right to redirect certain applications in the field of languages from one programme to the other in the light of the precise content of the application,
De Commissie behoudt zich evenwel het recht voor bepaalde aanvragen op het gebied van talen over te brengen van één programma naar een ander, vanwege de precieze inhoud van de aanvraag,

the fact that they were merged into one programme as of 2007, the Commission has drafted a single report to present the conclusions drawn from the evaluations
de fusie daarvan, met ingang van 2007, in één programma brengen de Commissie ertoe om één enkel rapport uit te brengen voor het presenteren van de conclusies uit de evaluaties en voor de aanbevelingen

is part of a unique process of double accreditation, in which one programme has been evaluated by the same panel using two different national accreditation systems
is onderdeel van een unieke dubbele accreditatie, waarin één opleiding is geëvalueerd door hetzelfde panel terwijl verschillende accreditatiestandaarden en systemen zijn gebruikt

One programme is devoted to renewable energy sources:
Het ene programma betreft vernieuwbare energie: zonne energie,

which finance Objective 2 is concerned, it should be noted that all but one programme(the multi regional OP in Spain)
waaruit doelstelling 2 wordt gefinancierd, is het ook zinvol erop te wijzen dat bij alle programma's op één na(multiregionaal OP van het ESF in Spanje)

the CIP manages to operate in practice as one programme rather than three and, secondly,
het KCI ook in de praktijk kan functioneren als één programma, en niet als drie programma's,

The one programmed into your muscle memory.
Degene geprogrammeerd in het geheugen van je spieren.

Just n you got the demo, the one programmed into your muscle memory.
Nu heb je slechts de demo, degene geprogrammeerd in het geheugen van je spieren.

Participants will also complete one programmed scenario and receive worksheets
Ook zullen deelnemers één geprogrammeerd scenario voltooien

Only one programme failed to meet its expenditure target.
Slechts een programma is er niet in geslaagd het streefcijfer voor de uitgaven te halen.

During 2002 one Programme Monitoring Committee(PMC) meeting was organised, in the autumn.
In de loop van 2002 is één vergadering van het toezichtcomité voor het programma belegd.

There is only one programme for the whole of Greece,
Er bestaat slechts een enkel programma voor heel Griekenland,

Only one programme concerning the Netherlands was adopted in 1998,
In 1998 is één pro gramma aangenomen dat betrekking heeft op Nederland,

Perhaps we could manage to say just once that women are involved in one programme or another, in this way or that.
Misschien moeten we gewoon eens één keer zeggen dat vrouwen op de een of andere manier bij een bepaald programma betrokken zijn.