EPIDURALE - vertaling in Engels

• epidural

Voorbeelden van het gebruik van Epidurale in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

het een hele persoonlijke beslissing is of je… een epidurale of een gewone bevalling hebt.
a really personal decision, though, if you go with an epidural or you have a natural childbirth.

Werkelijk, een willekeurige bediende heeft per ongeluk de exacte code voor een epidurale, één uit duizenden mogelijke codes, van alle mogelijke bestanden,
Really, some random clerk randomly mis-entered the exact code for an epidural, one of ten thousand possible codes,

Dus ik kon m'n armen en benen niet bewegen, ik wist nauwelijks nog waar ik was. En dan gaven ze me een totale verdoving, geen epidurale ofzo.
And then they gave me a total block, not an epidural or anything, and barely knew where I was. so I couldn't move my arms and legs.

Epiduraal hematoom.
Epidural hematoma.

Doodsoorzaak is epiduraal hematoom.
Was epidural hematoma.

Kijk we hadden een dood door een epiduraal hematoom.
Look we had a death from an epidural haematoma.

Ik miste een epiduraal hematoom.
I missed an epidural hematoma.

Wat zeg je? Hij heeft een uitbreidend epiduraal hematoom.
You are. He has an expanding epidural hematoma.

Het heet adoma, doma… Epiduraal hematoom.
Epidural hematoma. It's called a doma, doma.

Dat is het. Epiduraal hematoom.
Epidural hematoma. That's it.

Hij had dus een epiduraal hematoom.
He seized from an epidural hematoma.

Kneuzing op de borst, schedelfractuur en epiduraal hematoom.
Shows a left-sided depressed skull fracture and temporal epidural hematoma.

Dr. Murphy denkt dat het 'n epiduraal hematoom kan zijn.- Negen.
Nine. it might be an epidural hematoma. Dr. Murphy thinks.

Negen. Dr. Murphy vermoedt een epiduraal hematoom.
Nine. Dr. Murphy thinks it might be an epidural hematoma.

Negen. Dr. Murphy vermoedt een epiduraal hematoom.
Nine. it might be an epidural hematoma. Dr. Murphy thinks.

Negen. Dr. Murphy vermoedt een epiduraal hematoom.
It might be an epidural hematoma. Nine. Dr. Murphy thinks.

Negen. Dr. Murphy vermoedt een epiduraal hematoom.
Dr. Murphy thinks it might be an epidural hematoma.- Nine.

Dr. Murphy denkt dat het 'n epiduraal hematoom kan zijn.- Negen.
Nine. Dr. Murphy thinks it might be an epidural hematoma.

Dr. Murphy denkt dat het 'n epiduraal hematoom kan zijn.- Negen.
It might be an epidural hematoma. Nine. Dr. Murphy thinks.

Dr. Murphy denkt dat het 'n epiduraal hematoom kan zijn.- Negen.
Dr. Murphy thinks it might be an epidural hematoma.- Nine.