ER VERSCHIL - vertaling in Engels

• there a difference

Voorbeelden van het gebruik van Er verschil in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is er verschil?
I'm not sure there's a difference.

Is er verschil tussen discriminatie om Westerse huidskleur
Is there a difference between discrimination against a Western skin colour

De heer Rocard heeft terecht aangestipt dat er verschil bestaat tussen een uitvinding op basis van natuurkrachten
Mr Rocard has rightly mentioned that there is a difference between an invention based on the forces of nature

Is er verschil tussen Hyadningar en Chaos Dei hoor ik nu al menigeen vragen.
Is there any difference between Hyadningar and Chaos Del I hear many a reader ask.

Is er verschil tussen de massa van een atoom calcium
Is there any difference between the mass of a Calcium atom

In de tweede plaats betoogt de Italiaanse regering, dat er verschil bestaat tussen het met redenen omkleed advies
Secondly, the Italian Government submits that there is a difference between the reasoned opinion and the application,

Geloof je dat er verschil tussen de morele status van mensen
Do you believe there's a difference between the moral status of humans

Wij willen niet beweren dat er verschil in kwaliteit bestaat tussen wijn
We are not trying to say that there is a difference in quality between wine

Het is te hopen dat nu eindelijk de stemmen zullen verstommen die nog steeds weigeren te erkennen dat er verschil bestaat tussen enerzijds genetisch gemodificeerde en anderzijds conventioneel gekweekte, geteelde of gefokte organismen.
It is to be hoped that the voices still raised to dispute that there is any difference between genetically-modified and conventionally bred organisms will at last fall silent.

We hebben niet allemaal alles bereikt wat we voor ogen hadden, maar zolang er verschil van mening bestaat over de vraag hoe we kunnen zorgen voor een schoon
We do not all have everything we would like; but as long as there are divergent views on how we can achieve a clean, healthy environment in Europe,

wit kind, omdat er verschillen van de bodem, in de oven bakken eind wat?
white child because there are differences of soil, in the end what kiln firing?

Alsof er verschil is.
He thinks there's a difference.

Nou… is er verschil?
Well is there a difference?

Alsof er verschil is.
Like there's even a difference.

Misschien is er verschil in mentaliteit.
Perhaps there are differences in mentality.

Is er verschil tussen u beiden?
What difference is there between you?

Ik wist niet dat er verschil was.
I didn't know there was a difference.

Natuurlijk zijn er verschil van meningen.
Of course there are differing opinions these days.

Tevens is er verschil in de aansluitkabel.
There is also a difference in the connection cable.

Ten tweede is er verschil tussen energie.
First off, there's a difference between.