ERMITA DE - vertaling in Engels

• ermita de

Voorbeelden van het gebruik van Ermita de in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De kapel van Sint-Rochus kunt u een bezoek(Ermita de San Roque),
Roch chapel you can visit(Ermita de San Roque),

Op 6 kilometer van de aankomst kwamen ze langs de kerk Ermita de la Misericordia op een heuvel langs het parcours.
At 6 kilometers from the finish they passed the Ermita de la Misericordia church on a hill next to the road.

is de kapel'la Ermita de la Candelaria' in Acusa zeker een bezoek waard.
visits to religious and historical monuments, laErmita de la CandelariainAcusadeserves a mention.

Onze Lieve Vrouw van de Goede Reis(Ermita de Nuestra Señora del Buen Viaje),
the small village church, Our Lady of Good Voyage(Ermita de Nuestra Señora del Buen Viaje),

Het is gevestigd op de kustheuvel van Parc Natural de Garraf, Ermita de la Santissima Trinitatbevatte het eerste schriftelijke bewijs uit 1375, toen er kluizenaars woonden.
Placed on the coastal hills of Parc Natural de Garraf, Ermita de la Santissima Trinitat had its first written evidence in 1375, when it was the home of hermits.

Het nemen van een na 4 km naar de kapel van Sint-Laurentius(Ermita de Sant Llorenç),
Taking a left towards the hills, we arrive after 4 km to Saint-Laurent chapel(Ermita de Sant Llorenç),

je zult jezelf in een klein 17e-eeuws heiligdom begeven, Ermita de Sant Climent,
you will find yourself at a small 17th-century shrine, Ermita de Sant Climent,

De culturele bezienswaardigheden van de stad zijn voornamelijk de Ermita de la Virgen de los Dolores in Mancha Blanca,
The cultural attractions of the town are mainly the Ermita de la Virgen de los Dolores in Mancha Blanca,

De toegangelijkheid van het complex is uitstekend via een geasfalteerde"eigen weg" een korte afslag naar rechts vanaf de GIP 6821(bij km paal 15) richting Ermita de Sant Grau/Llagostera,
The accessibility of the complex is excellent via a tarmac"own way" a quick exit to the right from the GIP 6821(at mile marker 15) towards Ermita de Sant Grau/ Llagostera,

het mooie kleine kapel Sint-Margriet(Ermita de Santa Margarita)
the pretty little chapel Sainte-Marguerite(Ermita de Santa Margarita)

Het plafond Ermita de San Juan Bautista is Mudejar,
The ceiling Ermita de San Juan Bautista is Mudejar,

De kapel van de Maagd van het Den(Ermita de la Virgen del Pino)(nummer 14 op de kaart)
The chapel of the Virgin of the Pine(Ermita de la Virgen del Pino)(No. 14 on the map)

Als je naar de zonsondergang kijkt vanaf de Ermita de Berà, stap je een spirituele dimensie binnen.
Watching the sunset from the Berà  Hermitage  will connect you with a spiritual dimension.

Het dorp Yuco is voorzien van een prachtige kapel, de“ Ermita de la Virgen de Regla”.
The village of Yuco includes a beautiful chapel, the“ Ermita de la Virgen de Regla”.

een beetje onduidelijk naar de Ermita de Betlem(kluizenaarshut Betlem),
somewhat ambiguously, to the Ermita de Betlem(Bethlehem Hermitage),

De molen ligt in de buurt van de resten van de Ermita de San Pedro die een bekend toeristisch punt zijn van het dorp.
The remains of the mill are near the remains of the Ermita de San Pedro which is a known tourist sight of the village.

Zeker de oude stad, met de prachtige Plaza de los Naranjos, de Ermita de Santiago(XV eeuwse kerk)
Certainly the Old Town, with its beautiful Plaza de los Naranjos where the City, the Ermita de Santiago(15th century church)

Rechts kiezen aan de splitsing(links brengt je naar de Ermita de San Gregorio)
Turn right at the branch(left leads to the Ermita de San Gregorio)

De Ermita de Sant Honorat werd in de late veertiende eeuw gesticht door een ridder afkomstig uit de stad Inca,
The ermita de Sant Honorat was founded in the late fourteenth century, a knight of the native town of

Sinds Artà komen we bij de reserve, het nemen van de weg Ma-3333 richting de Ermita de Betlem; 5 km na Artà,
Since Artà we arrive at the reserve taking the road Ma-3333 towards the Ermita de Betlem, 5 km after Artà,