Voorbeelden van het gebruik van Ermita in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mirador de la Ermita es un residencial formado por bunfalows de 2 dormitorios con 2 baños,
Mirador de la Ermita is een residentieel gevormd door bunfalows 2 slaapkamers met 2 badkamers, die in Dolores de Pacheco,Dos de sus hermanos son monjes en la Orden maronita libanesa y viven en una ermita a cinco kilómetros de Biqa Kafra.
Twee van haar broers zijn monniken in de Libanese Maronietenorde en leven in een kluis op vijf kilometer afstand van Biqa-Kafra.Considera la posibilidad de caminar por un antiguo sendero hasta una ermita de 1.000 años de antigüedad en la pequeña isla de Gaztelugatxe?
Wat dacht je van een eeuwenoud, door de wind geteisterd pad naar een 1000-jaar oude kluizenaarshut op het eilandje Gaztelugatxe?Ubicado en el punto más alto de Canillas de Albaida, la ermita de Santa Ana es un lugar donde la tranquilidad reina.
Gelegen op het hoogste punt in Canillas Después también abandonó la ermita y emprendió el camino que lo llevaría más allá de los bosques.
Toen verlieten ook hij en zijn gemalin het kluizenaarsverblijf en begaven zij zich op het pad dat hen uit het woud zou leiden.El pueblo tiene una Ermita con una escuela y una plaza principal donde se celebran una variedad importante de fiestas durante todo el año.
Het dorp heeft een Ermita met een school en een hoofdplein waar het hele jaar door een grote verscheidenheid aan festivals wordt gehouden.Otros lugares de interés son el viejo hospital del Santísimo Salvador y el Ermita de Sant Salvador,
Andere interessante bezienswaardigheden zijn het oude ziekenhuis van Santísimo Salvador en La ermita era la imagen misma de la belleza;
Het kluizenaarsverblijf was een toonbeeld van schoonheid,Desde la pequeña plaza junto a la ermita de la Patrona los visitantes podrán disfrutar de impresionantes vistas de la costa
Vanaf het pleintje naast het kapelletje van de beschermheilige van de stad genieten bezoekers van een adembenemend uitzicht over de kustuna escuela, la Ermita de la Caridad y otros edificios.
een school, Parecida a un castillo en miniatura, esta ermita es uno de los mejores ejemplos de“arquitectura religiosa fortificada” en las Azores.
Gelijkend op een miniatuurkasteel, is dit kapelletje één van de mooiste voorbeelden van de versterkte religieuze architectuur op de Azoren.Monasterio Ermita de Santa Caterina del Sasso está situado en la ladera de una montaña sobre el lago.
Klooster Eremo Santa Caterina del Sasso is gelegen op de helling van een berg boven het meer.Puebla de Sancho Pérez: Ermita de Santa María de Belén,
Puebla El el Mirador de Los Valles el Mirador de Ermita de las Nieves el Mirador de Haría Mirador de Guinate.
De las rocas que lo rodean se cuentan mil leyendas y en las cuevas-bajo la ermita- la Inquisición encerraba a las gentes acusadas de brujería.
Over de rotsen in de omgeving worden duizenden legendes verteld en in de grotten- onder de kapel- sloot de Inquisitie mensen op die van hekserij beschuldigd werden.Para encontrar la Casa subir hasta 1 km hasta el hotel Ermita del centro de la ciudad.
Op zoek naar El pueblo de Yuco incluye una hermosa capilla, la«Ermita de la Virgen de Regla».
Het dorp Yuco is voorzien van een prachtige kapel, de “Ermita de la Virgen de Regla”.un ex capuchino irradia ermita una energía especial.
ex capuchino irradia ermita una energía especial.
een voormalig kapucijner straalt hermitage een speciale energie.La Torre de la Ermita es una torre de defensa de origen medieval que se puede visitar hasta su coronación después de subir más de 80 escaleras.
De Torre de la Ermita is een verdedigingstoren van middeleeuwse oorsprong die bezocht kunnen worden tot aan zijn kroning na het beklimmen van meer dan 80 trappen.
