Voorbeelden van het gebruik van Ertussenin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tenzij je ertussenin blijft.
Unless you stay in between.Ergens ertussenin.
Somewhere in between.En we staan ertussenin.
And we're in between.En alle soorten muziek ertussenin.
And every kind of music in between.relaties en alles ertussenin.
relationships and everything in between.Iets ertussenin dient niet voor te komen.
There is no need for an in between stage.Bankiers… ertussenin… dan gaan ze lastig doen.
If the bankers… Somewhere between… they can get rough.Alles ertussenin is toegevoegd door de schrijver van L es Significations….
Everything in between in the Chevignard-edition is added.Hij was ertussenin, denk ik.
He was, I suppose, somewhere in between.Iets ertussenin. Je neemt de zaken erg letterlijk, Freya.
You have become quite literal, Freya. Something in between.Tenzij je ertussenin blijft. Aan alles komt een einde.
McCRAW: Everything ends, unless you stay in between.Met onze vredesmacht ertussenin.
With our peacekeepers in the crossfire.labels tot op zichzelf staande startups- en alles ertussenin.
labels to independent startups- and everything between.Zwitserland en België(met een rood paviljoen) zaten ertussenin geklemd.
Belgium with a red pavilion and Switzerland were squeezed in.Je weet wel, ertussenin.
You know, a little bit of both.En daar stonden we, precies ertussenin.
And there we were, right between the two.Jij zit in dat grijze gebiedje ertussenin.
There's a little gray area in there.Onderweg naar huis voor een week om mijn familie te zien.- Ertussenin.
Heading home for a week to see the family. Between.Berlijn zit ertussenin.
Het zijn geen mensen, geen dieren, maar iets ertussenin.
But something in between. They are neither people nor animals.
