ESKADERS - vertaling in Engels

• squadrons
• squadron

Voorbeelden van het gebruik van Eskaders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onze vluchtroute is ontdekt en enkele eskaders robots naderen onze positie.
Our escape route has been compromised and there are several squads of droids closing in on us.

Lijkt op een paar eskaders, minstens.
Looks like a couple of squadrons, at least.

De verdenking bestaat nog steeds dat deze eskaders contacten hebben met de regeringstroepen.
The suspicion still exists that these squads have contact with government troops.

Misschien een dag kun je meedoen met een van mijn geheime doods eskaders.
Maybe one day you can join one of my secret death squads.

Ondanks al je garnizoenen en eskaders… en het grootste wapen in het heelal?
Despite all of your garrisons and squadrons and the biggest weapon in the universe?

Geef me een paar van je beste eskaders… dan verover ik die basis zelf.
Give me a couple of your best squadrons and I will take that fuel base myself.

Zeg eskaders 6, 7 en 8 dat… Ik kan niemand bereiken.
Tell fighter squadrons 6, 7 and 8 to… I can't get through to anybody.

Drieënhalf jaar lang hebben hun eskaders de boeren beroofd… waardoor ze honger leden.
Condemning them to starvation. For 3. 5 years their squads have been stripping the farmers.

Ik kan niemand bereiken. Zeg eskaders 6, 7 en 8 dat.
I can't get through to anybody. Tell fighter squadrons 6, 7 and 8 to.

komen er nog minstens 10 eskaders aan.
there's at least ten squads on their way.

Derde Pacifische Eskaders zouden proberen de enige andere Russische haven in het Verre Oosten, Vladivostok, te bereiken.
Third Pacific squadrons would try to reach the only other Russian port in the Far East, Vladivostok.

Na vanaf 5 september tot midden oktober 1666 commandant te zijn geweest van een van de eskaders van de vloot die zo snel mogelijk weer zee koos om een mogelijke Engelse blokkade te voorkomen,
After having served as a squadron commander from 5 September till the middle of October 1666, as part of the national fleet trying to prevent a possible blockade of the Dutch trade lanes,

Het eskader is in de lucht.
The squadron is in the air.

Admiraal, deze eskader is de beste-.
Admiral, this squadron is the finest.

Mijn eskader wordt de Wild Cards genoemd- de 58e.
My squadron is called the Wild Cards- the 58th.

Het houdt de eskader vechten als een team.
It keeps the squadron fighting as a team.

Nou, zijn eskader kwam ongedeerd terug, geen probleem.
Well, his squadron came back unharmed, no problem.

Een eskader in de Second Air Wing.
A squadron in the Second Air Wing.

Vijandelijke eskader in sector 3.
Enemy squadron in Sector 3.

En je nieuwste lid van het Aas Eskader.
And your newest member of the Ace Squadron.