Voorbeelden van het gebruik van Eskaders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
het creëren van"ram fever" onder eskaders Unie, waar ze ook bedreigd.
Vanwege de begroting vastlegging in 2013, werd de USAF gedwongen om veel van zijn eskaders aarden.
Debido al embargo de Presupuesto en 2013, la Fuerza Aérea de los EE.UU. se obligó a basar muchos de sus escuadrones.Ondanks al je garnizoenen en eskaders… en het grootste wapen in het heelal?
¿A pesar de todas sus guarniciones y escuadrones, y del arma más grande del universo?Op 27 februari 1942 om ongeveer vier uur 's middags kregen de Japanse en geallieerde eskaders elkaar in zicht.
El 27 de febrero de 1942 aproximadamente a las cuatro de la tarde los escuadrones japoneses y aliados se avistaron mutuamente.De Colombianen die de straatkinderen beschermen, worden zelfs door de doods eskaders bedreigd.
de Duitse tankdivisies en luchtmacht eskaders zuidelijk van de Kaukasus verschijnen, zal ook het van de grootmoefti verwachtte openlijke appel
las divisiones de tanques y escuadrones aéreos alemanes hayan hecho su aparición al sur del Cáucaso,van de oorlog hadden, mits een gepantserde brigade en twee eskaders van Mirage V strijders,
proveyó una brigada armada y dos escuadrones del Espejismo V luchadores,heel iets anders dan het massaal gebruik van eskaders bommenwerpers, waarbij men hun actie onmogelijk kan beperken tot militaire en strategische doelen.
otra cosa es el empleo en masa de escuadrillas de bombarderos, sin que sea posible limitar su acción a objetivos militares y estratégicos.De Beweging is slechts één eskader, dat door steeds meer eskaders uit deze uitgestrekte Arabische
El Movimiento no es más que un escuadrón que debe ser apoyado por más y más escuadrones de este vasto mundo árabeDe samenwerking met verschillende eskaders in Zuid-Afrika, Canada,
La cooperación con varios escuadrones de Sudáfrica, Canadá,De samenwerking met verschillende eskaders in Zuid-Afrika, Canada,
La colaboración con varios escuadrones de Sudáfrica, Canadá,de race tussen rivaliserende eskaders voor het bezit van Heinrichsdorf eindigde in het voordeel van de Franse Grouchy.
y la carrera entre escuadrones rivales por la posesión de Heinrichsdorf terminó a favor de los franceses de Grouchy.al RAF vliegtuigbemanningen zal door haar eskaders wanneer ze hun vliegende carrière te starten.
todos RAF tripulación pasará a través de sus escuadrones cuando comienzan sus carreras de vuelo.Derde Pacifische Eskaders zouden proberen de enige andere Russische haven in het Verre Oosten, Vladivostok, te bereiken.
los Segundos y Terceros escuadrones Pacíficos tratarían de alcanzar el único otro puerto ruso en el oriente lejano, Vladivostok.de martelpraktijken- praktijken waaraan niet alleen de eskaders van verschillende milities, maar ook de ordetroepen zich schuldig maken.
of lanceer eskaders vliegtuigen vanaf een vliegdekschip.
oscurece De Kustwacht ook gezamenlijk staf van de marine marine kust oorlogvoering groepen en eskaders(de laatste van die bekend stonden als de haven van defensie-opdrachten tot eind 2004),
El Guardacostas también conjuntamente provee de personal grupos de la guerra costeros navales de la Marina y escuadrones(éste de que se conocía como órdenes de defensa del puerto hasta finales de 2004),Ze waren georganiseerd in eskaders, die uit enkele duizenden personen konden bestaan
De Kustwacht ook gezamenlijk staf van de marine marine kust oorlogvoering groepen en eskaders(de laatste van die bekend stonden
La Guardia Costera también personal conjuntamente grupos de la marina de guerra navales costeras y escuadrones(el último de los cuales fueron conocidaswanneer zij zich realiseren dat voor elk van hun eskaders, de arbeiders bereid zijn om twee, drie of vier van hun eigen eskaders uit te zenden.
se den cuenta de que por cada una de sus brigadas los obreros están prontos a lanzar dos, tres o cuatro de las suyas.
