ETNOGRAFISCHE - vertaling in Engels

• ethnographic
• ethnography
• etnographic
• the ethnographical
• ethnografical

Voorbeelden van het gebruik van Etnografische in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In het Stadsmuseum ligt de nadruk op het etnografische en minder op de beeldende kunst, maar wat dan nog?
In the town's museum, the emphasis is on the ethnographical and less on the visual arts, so what?

In het Stadsmuseum ligt de nadruk op het etnografische en minder op de beeldende kunst,
In the town's museum, the emphasis is on the ethnographical and less on the visual arts,

Vaak geeft hij lange geografische, etnografische, historische en zoölogische beschrijving over de regio's die deel uitmaken van
Often because he provides long geographical, ethnographical, historical and zoological descriptions on the regions which make up

Het gaat om een beeldenmuseum in de open lucht waar etnografische en culturele onderzoekswerken van de plaatselijke kunstenaar Xabier Santxotena worden uitgestald.
This is an open-air sculpture museum that houses the ethnographic and cultural research work of local artist Xabier Santxotena.

Deze aantrekkelijke etnografische pijp is via de voormalige kolonisator Portugal in onze collectie terecht gekomen.
This attractive tribal pipe has been preserved and traded in the ex-colonizer Portugal, through which it reached the Pijpenkabinet collection.

Cantemir schreef in zijn Descriptio Moldaviae(Berlijn, 1714) de eerste geografische, etnografische en economische beschrijving van het land.
Cantemir wrote the first thorough geographical, ethnographical, and economic description of the country in Descriptio Moldaviae Berlin.

Een wetenschappelijk en culturele institutie die werd opgericht in 1879 en waar archeologische en etnografische vondsten en kunstcreaties bewaard,
This scientific and cultural institution was founded in 1879 as a place where archaeological and ethnographical collections and materials,

Het museum is in 1967 geopend voor bezoekers en bestaat uit 2 afdelingen waar archeologische en etnografische kunst zijn tentoongesteld.
The museum has two sections where archaeological and ethnographical arts are exhibited and it was opened for visitors in 1967.

Het gebouw heeft vier rustige en een buiten tentoonstelling voorkamer met de archeologische en etnografische kunstwerken kaal in de breedte op het display.
The building has four calm and one alfresco exhibition anteroom with the archaeological and ethnographical works of art baldheaded in the breadth on display.

Dit gebied, de Huedin-laagvlakte of Kalotaszeg, met een oppervlakte van 1000 km˛, is één van de meest beroemde etnografische streken van Transylvanië.
This area, the Huedin depression, or Kalotaszeg, on a territory of 1000 km˛- is one of the most famous ethnographical zones from Transylvania.

Museum: Er is een prachtig begrensd gebouw in Alanya breedte van de archeologische en etnografische monumenten van de arena worden tentoongesteld.
Museum: There is a beautiful bounded building in Alanya breadth the archaelogical and ethnographical monuments of the arena are exhibited.

van historisch onderzoek tot exposities over etnografische pijpen.
from historic research to exhibitions on etnographic pipes.

gereduceerde tarieven voor het archeologische of etnografische museum, de tofet,
reduced fees for the archaeological and ethnografical museums, tophet,

EdenCentral is een etnografische, folkloristische en onverbloemde performance, waarbij het publiek deelneemt aan een ritueel waar bepaalde individuen tonen hoe ze zich onze cultuur
Eden Central' is an ethnographic, folkloric, and frank performance where the audience participates in a ritual where certain individuals show how they interpret our culture

In zijn dissertatie onderneemt van Dijk een etnografische, conflict-gebaseerde benadering van de begrippen“idee”,“concept”,“uitvinding” en“immaterialiteit” binnen de juridische regimes van de intellectuele rechten, door een wending naar de rechtspraktijken waarin deze noties worden gebruikt als rechtsconcepten.
In his dissertation van Dijk explores an ethnographic conflict-based approach to the notions of“idea”,“concept”,“invention” and“immateriality” in the legal regime of intellectual rights.

Het Etnografische Museum van Split wordt vandaag in het Zuidoost deel geplaatst van wat het Paleis,
The Ethnographique Museum of Split is located today in the south-eastern part of what was the Palace,

Dit etnografische museum presenteert de geschiedenis van de molen,
This ethnographical museum presents the history of the mill,

de eisen van een op ervaring geschoold begrip van geografische en etnografische kennis, beïnvloed door de strengheid van zijn calvinistische geloof.
the demands of an empirical concept of geographical and ethnographical knowledge, influenced by the rigour of his Calvinist faith.

de kwaliteit van het product dat deel uitmaakt van de etnografische en culturele erfgoed van het eiland.
quality product that is part of the ethnographic and cultural heritage of the island.

waarmee ze kant promoveren als deel van hun etnografische rijkdom.
where they promote lace as part of their ethnographical treasure.