EVACUATIES - vertaling in Engels

• evacuations
• evacuation

Voorbeelden van het gebruik van Evacuaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Evacuaties zijn in gang gezet.
Evacuations are in progress.

Evacuaties zijn voorzien van pluggen met een diameter van 40 mm.
The evacuations are equipped with caps with a diameter of 40mm.

Ze is waarschijnlijk evacuaties aan het begeleiden.
She's probably just helping out with evacuations.

Er komt wel iets passends vrij na het volgende blok evacuaties.
I'm sure something appropriate will come up after the next block of evacuations.

Transport van kolonisten, diplomatieke missies, evacuaties.
Diplomatic missions, emergency evacuations… Transportation of colonists Thank you.

Transport van kolonisten, diplomatieke missies, evacuaties.
Transportation of colonists diplomatic missions, emergency evacuations… Thank you.

Tijdens evacuaties bieden de lidstaten bv. lege plaatsen op vliegtuigen aan niet‑vertegenwoordigde burgers aan34.
During evacuation operations, Member States tend to offer evacuation facilities, such as available places in airplanes, to unrepresented citizens34.

De overstromingen hebben geleid tot evacuaties en hebben 22 plaatsen
Both fires have led to the evacuation of more than 2,000 homes

Evacuaties, de distributie van kleding
Evacuation services and food

Het kan door één persoon worden gebruikt. Het maakt dit soort evacuaties gemakkelijker en sneller.
It can be used by one person and makes the evacuation process faster and easier.

identificatie van targets voor artillerie en evacuaties van gewonde soldaten.
identification of targets and evacuation of wounded soldiers.

Ook de EC635 kan worden ingezet voor SAR taken zoals zoekacties en evacuaties van gewonden op plaatsen waar de grotere Cougars niet kunnen komen.
The EC635 can be used for SAR tasks such as search flights and evacuation of casualties in places where the larger Cougars are not able to maneuver.

Het Rode Kruis van Honduras werkt actief mee aan de reddingsoperaties, evacuaties en zoektochten en helpt tegelijkertijd ook de getroffen bevolking.
The Honduran Red Cross is actively taking part in rescue, evacuation and search operations, and is also contributing to helping affected populations.

De evacuaties zijn stopgezet in deze steden,
Evacuation orders have been lifted in those cities,

voornamelijk bescherming en evacuaties in vijandelijk gebieden.
worked mainly protection and extraction details in hostile territories.

maar het merendeel van die evacuaties is inmiddels weer teruggeroepen.
but most of the evacuations have been cancelled again.

waarbij de eerste stap de oprichting van een Europese interventiemacht behelst voor evacuaties en humanitaire operaties in geval van crises.
as its first step, the formation of a European crisis intervention force for evacuation operations and humanitarian tasks.

gewonden evacuaties en als zakentransport.
casualty evacuation and corporate transport.

verantwoordelijk is voor eerstehulpverlening, brandbestrijding en evacuaties alsmede hun opleiding en uitrusting.
fire-fighting and evacuation measures as well as their training and equipment.

Evacuatie, Luitenant?
Evacuation, Lieutenant?