Voorbeelden van het gebruik van Executieplaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wordt u veroordeeld tot de gang naar een executieplaats… James Gordon Bentley,
For the premeditated murder Ik denk daarbij aan het tellen van de schoten in de avondstilte, die we vanaf de executieplaats konden horen en waarna een korte tijd een grijpbare stilte….
I am thinking of counting the shots in the evening silence, that we could hear from the execution site and then a short time of a tangible silence….Wordt u veroordeeld tot de gang naar een executieplaats… James Gordon Bentley, voor de moord
There to be hanged by the neck I sentence you to be taken from here to a place of execution, until you are dead.Wordt u veroordeeld tot de gang naar een executieplaats… James Gordon Bentley, voor de moord op Abigail McGinty… waar u
James Gordon Bentley, for the premeditated murder… I sentence you to be taken from here to a place of execution… and there to be hanged by the neck until you are dead.Elinor Carlisle, u wordt teruggebracht… naar de gevangenis, waar u hiervoor verbleef… en daarvandaan naar 'n executieplaats, waar u zult gehangen worden tot de dood erop volgt.
Elinor Carlisle, you're sentenced to be taken hence to the prison in which you were last confined and from there to a place of execution where you will be hanged from the neck until dead.Waar u zult gehangen worden tot de dood erop volgt. Elinor Carlisle, u wordt teruggebracht… en daarvandaan naar 'n executieplaats… naar de gevangenis, waar u hiervoor verbleef.
In which you were last confined you are sentenced to be taken hence to the prison where you will be hanged from the neck until dead. and, from there, to a place of execution, Elinor Carlisle.de nazi's het gebruikten om te schuilen, of als een executieplaats.
Nazis as a shelter, or possibly as a killing site.Sta op de executieplaats van de drie Koninginnen(inclusief de tweede vrouw van Henry VIII, Anne Boleyn),
Stand on the execution site of three Queens(including Henry VIII's second wife Anne Boleyn),Van hieruit werden ze naar executieplaatsen gebracht.
From these they were taken to execution sites.dat symbool staat voor de Holocaust, en in vele andere kampen en executieplaatsen werden door de Nazi's en hun collaborateurs miljoenen mensen gedood.
as well as in many other camps and on execution sites, the Nazis and their collaborators killed millions of people.Ik heb deze executieplaats speciaal voor jou ontworpen.
Designing this killing ground especially for you.Voormalige Executieplaats Op zoek naar objectieve informatie
Voormalige Executieplaats Op zoek naar objectieve informatie
In Poperinge kan de dodencel worden bezocht evenals de executieplaats.
In Poperinge you can visit death row and the former execution place.Daarvandaan leidde een pad omhoog, door het bos, naar een executieplaats.
From this point a path led up a hill and through the forest to an execution pit.Buiten het kamp lagen de barakken van de SS, een executieplaats en een fabriek van Philips.
Situated outside the camp boundary were the SS barracks, an execution area and a Philips industrial plant.protesteerde werd door de bewakers afgevoerd naar de executieplaats in Kamp II,
defiance was removed by the guards to the execution pit in Camp II,Hij bezocht executieplaatsen en kocht papegaaien,
He saw places of execution and purchased parrots,Lyssenthoek Military Cemetery, executieplaats en dodencellen, Talbot House,….
Lyssenthoek Military Cemetery, execution site and death row, Talbot House,….En je bevindt je op de executieplaats.
You find yourself at the place of execution.
