EXHIBITIONISME - vertaling in Engels

• exhibitionism
• indecent exposure

Voorbeelden van het gebruik van Exhibitionisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit valt tevens onder exhibitionisme.
There's also the issue of indecent exposure.

maar dit is exhibitionisme.
but this is exhibitionism.

Het zou exhibitionisme zijn.
That would be an exhibition.

Bedoel je exhibitionisme?
You mean… exposing himself?

Wat vind jij exhibitionisme?
What do you think is exhibitionism?

Wat is er mis met exhibitionisme?
What's he talking about,"indecent"?

Streaken kan gezien worden als een vorm van exhibitionisme.
Thus the shocks are seen as a form of drag.

De Franse Europarlementariër Robert Rochefort is deze week opgepakt wegens exhibitionisme.
No comments De Franse Europarlementariër Robert Rochefort is deze week opgepakt wegens exhibitionisme.

Zij was meer van het exhibitionisme.
She was more of an exhibitionist.

Seksexperimenten, obsceniteiten, gevechten… rockbands zonder vergunning. exhibitionisme.
Fighting, indecent exposure, Sex novelties, obscenity, rock bands without a permit.

Daarom heb ik zeven dagvaardingen wegens exhibitionisme.
For indecent exposure. That's why I have got seven citations here.

Niet alleen exhibitionisme en voyeurisme, maar vooral het tot sadovoyeurisme ontplooide sadomasochisme danken dus hun voltooiing aan het beeld.
Not only exhibitionism and voyeurism, but foremost sadomasochism completed to sadovoyeurism owe their completion to the image.

Het voyeurisme van de man komt tegenover het exhibitionisme van de vrouw te staan, de archaïsche penis tegenover het esthetische vrouwelijke lichaam.
Male voyeurism comes to oppose female exhibitionism, the archaic penis the beauty of the female body.

aanval van een agent… en exhibitionisme.
assaulting an officer… and indecent exposure.

Betrapt worden tijdens de daad is ook een soort van exhibitionisme, maar een beetje anders.
Getting caught in the act is sort of like exhibitionism, but a little different.

Er staat ook dat u korte tijd in vier stadsgevangenissen zat… op beschuldiging van exhibitionisme, begluren… meineed
It also shows you have done short stretches in four city jails on charges of indecent exposure, window-peeping perjury

Butler raakte in '93 zijn baan als tuinman kwijt… toen hij gearresteerd werd voor exhibitionisme.
Butler lost his job as a landscaper back in 93 when he was picked up for indecent exposure.

Hij zich toch verre houdt van manipulatie of geestelijk exhibitionisme.
he stays far away from manipulation and spiritual exhibitionism.

zwaaien met een vuurwapen, huisvredebreuk, exhibitionisme.
failure Assault with a firearm, indecent exposure.

zonder een vergunning. exhibitionisme.
fighting, indecent exposure.