INDECENT - vertaling in Nederlands

• onfatsoenlijk
• onzedelijk
• ongepast
• onbehoorlijk
• indecent
• oneerbaar
• onbetamelijk
• een zedeloosheid
• aanstootgevend
• zedeloos

Voorbeelden van het gebruik van Indecent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You still do not indecent?
Je doet toch niet onbehoorlijk?

Possession and distribution of indecent images of a child under 18.
Voor bezit en verspreiding van onzedelijk beeldmateriaal van 'n minderjarige.

This is indecent.
Dit is onfatsoenlijk.

I'm indecent!
Ik ben indecent.

It is indecent and an evil act.
Ontucht is een zedeloosheid en een slechte weg.

Leading up to your own indecent proposal.
Leidend tot je eigen oneerbaar voorstel.

This is positively indecent.
Dit is absoluut ongepast.

Your story is indecent.
Je verhaal is onbehoorlijk.

They're indecent.
Ze zijn aanstootgevend.

In addition, your aunt deems it indecent.
Bovendien vindt je tante het onbetamelijk.

You're about as indecent as they come.
Jij bent ongeveer zo onfatsoenlijk als maar kan.

Yes. And was it indecent?
Ja.- En was het onzedelijk?

I like them when they're amusing, but not indecent.
Wel als ze niet ongepast zijn.

Ukraine:‘Kiev makes an indecent proposal to the EU.
Oekraïne:“Kiev doet EU oneerbaar voorstel”.

It's so indecent.
Het is zo onfatsoenlijk.

That's indecent.
Dat is onbehoorlijk.

And was it indecent? Yes?
Ja.- En was het onzedelijk?

What's more, your aunt finds that indecent.
Bovendien vindt je tante het onbetamelijk.

If it isn't indecent.
Als 't niet zedeloos is.

It's indecent!
Het is ongepast.